Сообщений в теме: 5

[EarlCherry]

Mouse&Brain - это программа моего собственного производства для локализации модов mnb\mnb warband.
Текущая версия 1.1
В программе уже есть такие функции как:
1) Открытие одного файла. (файл-открыть) Нужна для перевода новых файлов, грузит тысячи строк махом.
2) Открытие двух файлов одновременно (файл-сравнить) Нужна для обновления перевода под новую версию и т.п. Скорость загрузки зависит от количества строк. В следующей версии будет увеличена оптимизация и задержка пропадет.
3)Поиск (поиск-найти). Нужна для поиска определенных слов в тексте. ( Работает в двух режимах: с учетом регистра и без учета регистра)
4) Замена(поиск-замена). Нужна для поиска и замены определенных слов в тексте. (Работает в двух режимах: с учетом регистра и без учета регистра. Так же может заменить одно слово или все искомые слова разом)
5)меню "правка"(работает только с ячейками, с текстом используйте горячие клавиши). Все работает корректно. Выделив ячейку можно ее копировать в буфер, вставить текст в ячейку из буфера (при этом содержимое ячейки полностью заменяется), вырезать текст из ячейки в буфер (при этом ячейка очищается). Все это касается колонки редактирования. Все остальные колонки поддерживают только копирование.

В следующих версиях:
1) Увеличение производительности
2) функции проверки орфографии (из MS Office или из интернета)
3) функции переводчика ( из программ переводчиков или из интернета)
4)Прочее, прочее, прочее...

Мини гайд:
Рабочая область состоит из 4х колонок и 2х текстовых полей снизу.
Колонки:
1)№- номер строки
2)id - идентификатор строки
3)оригинальный текст
4)ваша версия текста
Поля:
1) Поле оригинального текста. Не редактируется. Служит для сравнения.
2)Поле вашей версии текста. Редактируется. При нажатии на кнопку "заменить" изменения записываются в ячейку.

В центре нижней панели есть область ввода номера строки, при нажатии на кнопку "перейти" программа выделяет строку номер которой был введен.
В левом углу нижней панели выводится общее количество строк файла. При двойном клике на этом месте область ввода номера строки принимает значение номера последней строки.

http://totalwar.fun/...t...st&id=26741

]]>]]>


]]>]]>


]]>]]>

Прикрепленные файлы

•  Mouse_Brain.rar   477,3К   408 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал EarlCherry: 22 ноября 2010 - 18:49

[Mesn]

EarlCherry, отлично! Кину ссылку нашим толмачам, чтоб пользовались.

[EarlCherry]

Программу буду периодически обновлять. Если нашли ошибку или есть какие то идеи касательно программы - буду рад вашим комментариям.

[EarlCherry]

Небольшое обновление:1)Устранены баги2)по просьбе юзеров в шапку программы теперь добавляется имя открытого файла3)по просьбе юзеров уменьшен шрифтФикс кодировок.

Прикрепленные файлы

•  Mouse_Brain.rar   477,75К   145 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал EarlCherry: 24 ноября 2010 - 23:13

[alexvbud]

отличненько, на выхах потестю, как раз играю в мод AD 1257 можно по пробовать русифицировать, главное чтоб время было

[Shniferson]

Хотелось бы получить к программе "руководство пользователя", ибо я намедни пытался руссифицировать мод "Blood & Steel" , так нирожна не разобрался какие файлы надо редактировать (в папке мода language/en у меня всего три файлы с названиями кнопок меню). Заранее спасибо если ответите.

Сообщение отредактировал Shniferson: 20 мая 2012 - 11:08