Увы, качественной информации в сети не нашёл, может кто знает что к чему?..1690р. — «Анафема» Московського собору на «киевские новые книги» — книжки П. Могили, К. Ставровецького, І. Галятовського, Я. Барановича, А. Радивиловського, І. Славинецького та інших, писані тодішньою українською літературною мовою.
Українська літературна мова
#1
Отправлено 21 марта 2014 - 18:28
За великим рахунком це психопатологія. Жити в Україні і не любити Україну. Зробити з мови політику, за мовною ознакою дискримінувати націю.
© Ліна Костенко, "Записки українського самашедшого"
- Та фашист и бандеровец!
- Да, я знаю, у нас вся синагога такая.
#2
Отправлено 22 марта 2014 - 00:49
Сообщение отредактировал igacool: 22 марта 2014 - 00:57
#3
Отправлено 22 марта 2014 - 00:53
А содержание-то анафемы какое было? Т. е. что не понравилось, за что проклинали?1690р. — «Анафема» Московського собору на «киевские новые книги» — книжки П. Могили, К. Ставровецького, І. Галятовського, Я. Барановича, А. Радивиловського, І. Славинецького
Кто говорит: «я люблю Бога», а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?
И мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любящий Бога любил и брата своего.
Коли хтось каже: «Я люблю Бога», а ненавидить брата свого, той не правдомовець. Бо хто не любить брата свого, якого бачить, той не може любити Бога, якого він не бачить.
І таку ми заповідь одержали від Нього: «Хто любить Бога, той нехай любить і брата свого.»
1 Іоанна.4:20.21
#4
Отправлено 24 марта 2014 - 12:58
QUOTE (igacool @ Mar 21 2014, 22:49) [post="1020085"]
]]>Кирилл Транквилион (Ставровецкий). Перло многоценное. Могилев, 1699 (2-е изд.).]]>
Там в последней графе описания идут ссылки на сканы книг.
UPD. ]]>Текст "Перла многценного" на сайте "Изборник".]]>
Конфликт 1690 г. вроде был связан в первую очередь с желанием "закрутить гайки" местным типографиям и "публицистам", которые не могли отвыкнуть от свободы книгоиздания, бывшей до подчинения московскому патриархату. Забывали упоминать в посвящениях патриархов, например. Не отправляли на цензуру "контрольные" экземпляры. Ну и да, авторы в своих "поучениях" чувствовали себя весьма свободно; перепечатывали вон даже сочинения всяких сомнительных товарищей вроде Ставровецкого, в свое время симпатизировавшего унии.
Окончательно противостояние будет разрешено уже в 1720-х гг., когда будет введена "превентивная" цензура и запрет публиковать вообще что либо без дозволения Синода в каждом конкретном случае, после чего книгоиздание и литературная деятельность в "Малороссии" быстро захирели.
Сообщение отредактировал dlook: 24 марта 2014 - 13:09
#5
Отправлено 24 марта 2014 - 14:40
Литературный по определению - это не разговорный, что исходит из самого определения литературного языка. 2Длук, Угу, спасибоМакс, кажется мне, что тут "літературна" имеется ввиду язык, который юзался при написании книг.
Жизнь любит всех, но некоторых в стиле садо-мазо.
За великим рахунком це психопатологія. Жити в Україні і не любити Україну. Зробити з мови політику, за мовною ознакою дискримінувати націю.
© Ліна Костенко, "Записки українського самашедшого"
- Та фашист и бандеровец!
- Да, я знаю, у нас вся синагога такая.
#6
Отправлено 25 марта 2014 - 22:46
А вот как со всякими математиками и прочими прикладными талмудами дело обстояло? Понятно что арифметику сначала на родном учили, а не на латыни (по-идеее...)
За великим рахунком це психопатологія. Жити в Україні і не любити Україну. Зробити з мови політику, за мовною ознакою дискримінувати націю.
© Ліна Костенко, "Записки українського самашедшого"
- Та фашист и бандеровец!
- Да, я знаю, у нас вся синагога такая.
#7
Отправлено 26 марта 2014 - 02:09
Основам арифметики в начальной школе обучали, по-видимому, без учебников, да и то это быы было дополнением к собственно грамоте. Издавали буквари, но видимо далеко не в каждой школе они могли быть, основными книгами для обучения были Псалтирь и Часослов.
А в коллегиумах и академиях уже можно было пользоваться латинскими книгами, т.к. язык преподавался параллельно.
Практически без исключения печатаемые в это время учебники - грамматики. Латинские, греческие, ну и славянские наконец.
Кажется, первый учебник собсно математики - "Арифметика Магницкого", изданная в Москве в 1703 г. По Украине ей тоже должны были пользоваться.
Там кстати интересные задачи бывают. С исторической точки зрения
]]>Магницкий Л. Арифметика сиречь наука числительная. Москва, 1703.]]>
Отдельные страницы:
Сообщение отредактировал dlook: 26 марта 2014 - 02:15
#8
Отправлено 27 марта 2014 - 03:01
#9
Отправлено 06 сентября 2021 - 21:32
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных
Total War: WARHAMMER
Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.
Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.
Подробней о Total War: WARHAMMER
Total War: Attila
Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.
Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2
Total War: Rome 2
Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.
Подробней о Total War: Rome II