Сообщений в теме: 111

[Wadya]

Ну проблема не в самой игре, а в общении с другими обитателями...

[Maxim Suvorov]

Играй в локализацию, вот и будет тебе счастье)

Ф жопу ту локализацию. То п***ц а не локализация.

• 0

Жизнь любит всех, но некоторых в стиле садо-мазо.

За великим рахунком це психопатологія. Жити в Україні і не любити Україну. Зробити з мови політику, за мовною ознакою дискримінувати націю.
© Ліна Костенко, "Записки українського самашедшого"

- Та фашист и бандеровец!
- Да, я знаю, у нас вся синагога такая.

• Наверх

[Legionnaire]

Ну и? Играть в локализацию лучше, чем ни хрена не понимать в оригинале.

[Wadya]

Неужели локализация на столько плоха?

[Legionnaire]

С точки зрения олдскула - да. Новички, которые играют с переводом, совсем не понимают сленга стариков, и наоборот.

[Oleg2010]

Ну проблема не в самой игре, а в общении с другими обитателями...

Общаться ты можешь на любом языке, а вот выбирать язык клиента игры-только английский.Официальный форум EVE Online- ]]>http://www.eveonline.com/]]> Основной русскоязычный форум- ]]>http://forum.eve-ru.com/]]>

Заходишь сюда ]]>ГОха]]>.И вникаешь в положение дел в плане на каком сервере побольше русское сообщество.Списываешься с ними и вуаля , ты среди своих.В случае помогут.Только микрофоном и наушниками не забудь обзавестись.Мануалов по игре полно.Желательно ознакомиться

Сервер-всего один-одновременно на сервере 40-50 тыс пилотов в вечернее время. Зарегистрированный максимум немного более 60 тыс пилотов.Немного видео-трейлеры последних патчей:]]>http://www.youtube.c...feature=channel]]>]]>]]>

• 0

• Наверх

[Gloom]

хорошая игра... цепляет... вот только лохализаторам руки бы поломать... такое впечатление, что через промт переводили

[Tower]

Локализацией на начальном этапе стоит пользоваться тем кто в английском не силен, потом после привыкания к игровой механике и интерфейсу крайне рекомендую переходить на английский клиент (в настройках просто переключить локализацию). В общем если что обращайтесь помогу советом, вышлю 21 дневный триал с последующим подарком в виде ~250кк+ сверху игровых денег, а также поспособствую вступлению в корпорацию/альянс, и вообще буду рад видеть камрадские морды в своих рядах Ибо есичо где встретимся по разные стороны, а русских альянсом много и они воюют между собой также, то буду бить хоть и аккуратно, но сильно

Сообщение отредактировал Tower: 21 июля 2010 - 17:24

[Gloom]

Towerувы, английский знаю немножко, но этого явно не остаточно для игры. а с такой локализацией играть нереально...

[Tower]

Хм... локализация вроде не так уж и плоха, я бы сказал что она довольна не плоха, если не учитывать кое какие ньюансы в сленге, после первых 2х недель так и вообще можно смело переходить на английский клиент даже тем у кого проблемы с языком, там в принципе особо текстов и не много, а что непонятно всегда есть словарь или куча сококрпов с советами как лучше жить))