sa197, все переводит - протестировано. Локализатор оригинальный удаляли?
Unit Pack Translation Project v4.4
Автор
Nick
, окт 12 2009 16:21
Сообщений в теме: 360
#101
Nick
-
- Шляхта
-
- 2 566 сообщений
CiЧовий дiд
- Прозвище:Шевалье
-
Награды:
Слава: 9
Отправлено 29 января 2010 - 22:31
#102
sa197
-
- CиЧевик
-
- 24 сообщений
Молодик
Слава: 0
Отправлено 29 января 2010 - 22:44
NickДа, удалил. У меня стоят Ornamentum 1.3, Continental,British,Hessian,Spanish,French & Indian Armies for American Revolution, на них есть перевод, а у юнитов из Great Britain Mod 1.5 в описаниях пусто (там, где Черная Стража и т.п.)
#103
Nick
-
- Шляхта
-
- 2 566 сообщений
CiЧовий дiд
- Прозвище:Шевалье
-
Награды:
Слава: 9
Отправлено 30 января 2010 - 00:02
sa197, там должно быть стандартное. Если его нет, то нет. Так как его в оригинале нет.
#104
sa197
-
- CиЧевик
-
- 24 сообщений
Молодик
Слава: 0
Отправлено 30 января 2010 - 17:47
NickВ английской лок. есть названия полков, типа 1й гв. шотландский, 2й ветеранский (к примеру) и т.д. В Continental,British,Hessian,Spanish,French... переведены такие названия (полк Бурбонов и т.п.) а здесь просто не переводили?
#105
Nick
-
- Шляхта
-
- 2 566 сообщений
CiЧовий дiд
- Прозвище:Шевалье
-
Награды:
Слава: 9
Отправлено 30 января 2010 - 17:56
sa197, и там и там есть перевод. И если честно, то я не совсем понял Ваш последний пост.
#106
sa197
-
- CиЧевик
-
- 24 сообщений
Молодик
Слава: 0
Отправлено 30 января 2010 - 18:30
Кроме типа подразделения, как-то линейная пехота, гренадеры и т.п, еще бывает и конкретное название полка, тот же "полк Бурбонов",так вот этого у меня нет, хотя в англ. версии практически у всех новых полков есть оригинальное название.Мод брал здесь http://totalwar.fun/...p...20&start=20 версия для ванилы, может не тот?
Сообщение отредактировал sa197: 30 января 2010 - 18:37
#107
Nick
-
- Шляхта
-
- 2 566 сообщений
CiЧовий дiд
- Прозвище:Шевалье
-
Награды:
Слава: 9
Отправлено 30 января 2010 - 18:32
sa197, если такое, значит проверяйте свою папку data. Где-то завалялся какой-то локализатор.
#108
val_val
-
- CиЧевик
-
- 80 сообщений
Джура
- Откуда:Казань
-
Награды:
Слава: 0
Отправлено 30 января 2010 - 22:21
Уважаемый Nick! Планируется ли перевод Croatia Mod 1.0?
#109
sa197
-
- CиЧевик
-
- 24 сообщений
Молодик
Слава: 0
Отправлено 30 января 2010 - 23:18
Nick, проблему решил переустановкой Empire 
, все работает, перевод есть. Спасибо за отзывчивость.
, все работает, перевод есть. Спасибо за отзывчивость.
#110
Nick
-
- Шляхта
-
- 2 566 сообщений
CiЧовий дiд
- Прозвище:Шевалье
-
Награды:
Слава: 9
Отправлено 31 января 2010 - 00:45
val_val, планировался. Но он может не выйти по техническим причинам. Он будет конфликтовать с переводом мода Of Kaiser, Tsar, Kayser, and Ghaysar (если они у Вас будут включены одновременно).
В принципе сделать можно, но тогда знайте, что может быть конфликт с вышеуказанным модом. Так что если будете играть в Хорватию, играйте без него.
sa197, ну вот и отлично.
Вышел Unit Pack Translation Project v1.6
В принципе сделать можно, но тогда знайте, что может быть конфликт с вышеуказанным модом. Так что если будете играть в Хорватию, играйте без него.
sa197, ну вот и отлично.
Вышел Unit Pack Translation Project v1.6
[*]European Wars 0.6
[/list]val_val, нашел еще одну причину, почему не смогу сделать его. В этом моде Хорватия заменяет Ганновер (могли бы сделать и отдельным государством). И в итого весь текст Ганновера меняется под Хорватию. Так что если я буду делать перевод, то у Вас, даже когда мод не будет установлен, Ганновер будет Хорватию. И получается глупость у нас
Сообщение отредактировал Nick: 31 января 2010 - 00:07
Количество пользователей, читающих эту тему: 3
0 пользователей, 3 гостей, 0 анонимных
Total War: WARHAMMER
Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.
Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.
Подробней о Total War: WARHAMMER
Total War: Attila
Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.
Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2
Total War: Rome 2
Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.
Подробней о Total War: Rome II
