При старте кампании описание достоинств ночных гоблинов - коичество вместо количества
Сообщение отредактировал urkesh: 23 января 2010 - 23:59
Очепятки русской локализации
Автор
urkesh
, янв 23 2010 23:46
-
Тема закрыта
Сообщений в теме: 55
#1
urkesh
-
- Мододел
-
- 1 398 сообщений
CiЧовий дiд
- Откуда:г. Донецк Украина
- Прозвище:О_о
-
Награды:
- Создатель:Call of Warhammer:TW
Слава: 183
Отправлено 23 января 2010 - 23:46
Начнем с Кислева!Описание Дрояшек, сынов Урсуна, Крылатых Уланов...Гномы:В свите полководца есть такие как, например, "справедливый", в расшифровке пишется: "Этот человек..." Надобно поменять на гном...или если эти "свойства" для всех полководцев, то вообще убрать или заменить чем-нибудь нейтральным, чтобы и вампиру и гному подходило...и орку.Практически во всех "свитах" такая ошибкаВоины гномов: в коротком описании воинов гнома с щитами и обычными топорами опечятка - букву "В" забыли дописать...Позже разбавлю все скринами и добавлю все, что нашел...Пафосная речь:"Другая шайка крыс? а я тут собирался выпить пива!": гном бронелом отражающий на нападение... Нужно на убрать При старте кампании описание достоинств ночных гоблинов - коичество вместо количества
При старте кампании описание достоинств ночных гоблинов - коичество вместо количества
РУССКАЯ АУТЕНТИЧНАЯ ОЗВУЧКА ДЛЯ CALL OF WARHAMMER: TOTAL WAR
http://totalwar.fun/...t=290&start=290
http://totalwar.fun/...t=290&start=290
#2
Magnus
-
- Шляхта
-
- 12 247 сообщений
СиЧевой Дiд
- Откуда:г. Харьков
-
Награды:
- Создатель:Call of Warhammer:TW
Слава: 755
Отправлено 24 января 2010 - 00:06
С каких?"Другая шайка крыс? а я тут собирался выпить пива!": гном бронелом отражающий на нападение... Нужно на убрать
Наши деды были лучше отцов, а мы и вовсе никчемны (Гораций)
И женского рода все как одна: красавицы, лошади, власть и война... (Редьярд Киплинг)
Бог не на стороне больших батальонов, а на стороне лучших стрелков (Вольтер)
И если любовь к Родине хранится у нас в сердцах и будет храниться до тех пор, пока эти сердца бьются, то ненависть к врагам всегда мы носим на кончиках штыков (Михаил Шолохов)
И женского рода все как одна: красавицы, лошади, власть и война... (Редьярд Киплинг)
Бог не на стороне больших батальонов, а на стороне лучших стрелков (Вольтер)
И если любовь к Родине хранится у нас в сердцах и будет храниться до тех пор, пока эти сердца бьются, то ненависть к врагам всегда мы носим на кончиках штыков (Михаил Шолохов)
#3
Timorfeys
-
- Шляхта
-
- 4 732 сообщений
Мододел
- Откуда:Ice Kingdom
-
Награды:
- Создатель:Warhammer:TW
Слава: 291
Отправлено 24 января 2010 - 00:08
Magnus, два раза "на"
Первое — Путь, второе — Небо, третье — Земля, четвертое — Полководец, пятое — Закон - Сунь-цзы
Лучший правитель тот, о котором народ знает лишь то, что он существует - Лао Цзы
Лучший правитель тот, о котором народ знает лишь то, что он существует - Лао Цзы
#4
urkesh
-
- Мододел
-
- 1 398 сообщений
CiЧовий дiд
- Откуда:г. Донецк Украина
- Прозвище:О_о
-
Награды:
- Создатель:Call of Warhammer:TW
Слава: 183
Отправлено 24 января 2010 - 00:09
По свитам что-нибудь получится сделать?
РУССКАЯ АУТЕНТИЧНАЯ ОЗВУЧКА ДЛЯ CALL OF WARHAMMER: TOTAL WAR
http://totalwar.fun/...t=290&start=290
http://totalwar.fun/...t=290&start=290
#5
Timorfeys
-
- Шляхта
-
- 4 732 сообщений
Мододел
- Откуда:Ice Kingdom
-
Награды:
- Создатель:Warhammer:TW
Слава: 291
Отправлено 24 января 2010 - 00:11
urkesh, в каком плане "по свитам"?
Первое — Путь, второе — Небо, третье — Земля, четвертое — Полководец, пятое — Закон - Сунь-цзы
Лучший правитель тот, о котором народ знает лишь то, что он существует - Лао Цзы
Лучший правитель тот, о котором народ знает лишь то, что он существует - Лао Цзы
#6
Sigmar
-
- Мододел
-
- 2 776 сообщений
Мододел
- Откуда:Україна, Київ
- Прозвище:Громатон Клирик
-
Награды:
- Создатель:Warhammer:TW; МиБ:ОиМ
Слава: 260
Отправлено 24 января 2010 - 00:15
"варпира" поправили у сильванцев? в трейтах
#7
urkesh
-
- Мододел
-
- 1 398 сообщений
CiЧовий дiд
- Откуда:г. Донецк Украина
- Прозвище:О_о
-
Награды:
- Создатель:Call of Warhammer:TW
Слава: 183
Отправлено 24 января 2010 - 00:19
В описании свит убрать "этот человек" либо заменить на что-нибудь... Чтобы по смыслу пододило к выбранной нации...
РУССКАЯ АУТЕНТИЧНАЯ ОЗВУЧКА ДЛЯ CALL OF WARHAMMER: TOTAL WAR
http://totalwar.fun/...t=290&start=290
http://totalwar.fun/...t=290&start=290
#8
urkesh
-
- Мододел
-
- 1 398 сообщений
CiЧовий дiд
- Откуда:г. Донецк Украина
- Прозвище:О_о
-
Награды:
- Создатель:Call of Warhammer:TW
Слава: 183
Отправлено 24 января 2010 - 13:54
Описание "холодных рыцарей" темных эльфов
РУССКАЯ АУТЕНТИЧНАЯ ОЗВУЧКА ДЛЯ CALL OF WARHAMMER: TOTAL WAR
http://totalwar.fun/...t=290&start=290
http://totalwar.fun/...t=290&start=290
#9
lekseus
-
- ТовмачЪ
-
- 1 663 сообщений
CiЧовий дiд
-
Награды:
Слава: 398
Отправлено 25 января 2010 - 22:37
Цитата гнома на одном из экранов загрузки - про молот,бьющий по цели там надо исправить "промахивается мимо цели" на "промахивается по цели"
#10
urkesh
-
- Мододел
-
- 1 398 сообщений
CiЧовий дiд
- Откуда:г. Донецк Украина
- Прозвище:О_о
-
Награды:
- Создатель:Call of Warhammer:TW
Слава: 183
Отправлено 26 января 2010 - 19:17
Два раза "вы можете нанять"
]]>
]]>
]]>
]]>
РУССКАЯ АУТЕНТИЧНАЯ ОЗВУЧКА ДЛЯ CALL OF WARHAMMER: TOTAL WAR
http://totalwar.fun/...t=290&start=290
http://totalwar.fun/...t=290&start=290
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
0 пользователей, 2 гостей, 0 анонимных
Total War: WARHAMMER
Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.
Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.
Подробней о Total War: WARHAMMER
Total War: Attila
Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.
Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2
Total War: Rome 2
Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.
Подробней о Total War: Rome II
