Обычно в этом виноват драйвер видеокарты. У меня такое было,только на карте от NVIDIA. Ничего не помогало,кроме подбора подходящего драйвера под конкретную модель карты.в Наполеоне анимация юнитов дерганная полки двигаются рывками,
Причём, на более слабой карте Империя\Наполеон шли гладко, а на новой на порядок более сильной было движение рывками.