Paradox
©
Fisana

Перейти к содержимому


Фотография

C&C NTW Translations Project's 6.0.0 (русификаторы модов)


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 382

#360969 Nick

Nick

    CiЧовий дiд

  • Шляхта
  • 2 566 сообщений
  • Прозвище:Шевалье
  • Награды:
Регистрация: 23.мар.08
Слава: 9

Отправлено 07 марта 2010 - 23:15

Изображение

C&C NTW Translations Project's


В перевод входит большинство модов и юнитных паков на Napoleon: TW, размещенных на нашем сайте


История версий переводчиков:
Изображение Нажмите, чтобы прочитать
СКАЧАТЬ C&C NTW Translations Project's 6.0.0
]]>Зеркало 1]]>
]]>Зеркало 2]]>

Установка:
1 - Распакуйте архив
2 - Удалите английские локализаторы модов (в случае их наличия) и поместите ***.pack в C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\napoleon total war\data

Авторы:
Авторы переводчика: NICK, Северин, Condor_fly, 000
Составитель переводчика: 000

Сообщение отредактировал SHREDDER: 05 февраля 2014 - 12:29
версия 6.0.0

  • 1

#241 Tyler

Tyler

    Молодик

  • CиЧевик
  • 13 сообщений
  • Откуда:Ставрополь-Питер-Москва-Королёв-Ижевск-Россия
Регистрация: 19.апр.12
Слава: 0

Отправлено 11 октября 2012 - 00:21

пожалуйста пользуйся на здоровье. а правильная униформа только в модах NM texture, NM France, Россия от Artstudio

А, ок, ясно, поищу их... :respect:
  • 0

#242 alexdaring

alexdaring

    Молодик

  • Сирома
  • 1 сообщений
Регистрация: 14.окт.12
Слава: 0

Отправлено 14 октября 2012 - 16:19

Вышел Unit Pack Translation Project II v0.6 beta - Historical Faction Names Edition


    [*]Bart 07 units add-on
    [/list]

а где ссылка на этот мод мм?
  • 0

#243 condor_fly

condor_fly

    ТовмачЪ

  • ТовмачЪ
  • 994 сообщений
  • Откуда:м. Тернопіль Україна
  • Награды:
Регистрация: 31.мая.10
Слава: 240

Отправлено 15 октября 2012 - 11:19

а где ссылка на этот мод мм?

его давно уже не существует, да и зачем он тебе? качай и устанавливай последнюю версию - она все предыдущие транслейторы в себя включает
  • 0
Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,
говорит Господу: `прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!'
Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,
перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение -- истина Его.
Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,
язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.
Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:
только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым. (Псалтырь 90:1-8)
Большой шум на горах, как бы от многолюдного народа, мятежный шум царств и народов, собравшихся вместе: Господь Саваоф обозревает боевое войско. (Книга Исаия 13:4)

#244 condor_fly

condor_fly

    ТовмачЪ

  • ТовмачЪ
  • 994 сообщений
  • Откуда:м. Тернопіль Україна
  • Награды:
Регистрация: 31.мая.10
Слава: 240

Отправлено 22 октября 2012 - 12:05

Здоровъя бажаю, Панове!
вот новая версия перевода C&C_NTW_translation_v5.1, которая включает перевод LME 4.0
ccылка: ]]>http://narod.ru/disk...n_v5.1.rar.html]]>

из LME 4.0 переведено: все названия юнитов, краткие и длинные описания, названия новых технологий, краткие и длинные их описания
ремарка: перевод пока что подходит только для кампании 1805 года (остальные на подходе)

зеркало:

Изображение Нажмите, чтобы прочитать

Сообщение отредактировал condor_fly: 22 октября 2012 - 18:39

  • 0
Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,
говорит Господу: `прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!'
Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,
перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение -- истина Его.
Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,
язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.
Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:
только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым. (Псалтырь 90:1-8)
Большой шум на горах, как бы от многолюдного народа, мятежный шум царств и народов, собравшихся вместе: Господь Саваоф обозревает боевое войско. (Книга Исаия 13:4)

#245 VariusVir

VariusVir

    Молодик

  • Сирома
  • 3 сообщений
Регистрация: 22.ноя.12
Слава: 0

Отправлено 22 ноября 2012 - 16:27

2 - Удалите английские локализаторы модов (в случае их наличия)

Здравствуйте!А никто не знает какие именно файлы за английскую локализацию отвечают в DarthMod 2.6 для Napoleon: Total War? А то я перевод в папку Data в игре кинул, а перевода нет. Я в этом деле вроде соображаю, но файлы локализации английской определить не могу.
  • 0

#246 condor_fly

condor_fly

    ТовмачЪ

  • ТовмачЪ
  • 994 сообщений
  • Откуда:м. Тернопіль Україна
  • Награды:
Регистрация: 31.мая.10
Слава: 240

Отправлено 22 ноября 2012 - 17:28

Здравствуйте!А никто не знает какие именно файлы за английскую локализацию отвечают в DarthMod 2.6 для Napoleon: Total War? А то я перевод в папку Data в игре кинул, а перевода нет. Я в этом деле вроде соображаю, но файлы локализации английской определить не могу.

точно не помню но кажись DM UPC 1.3 как то так
  • 0
Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,
говорит Господу: `прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!'
Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,
перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение -- истина Его.
Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,
язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.
Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:
только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым. (Псалтырь 90:1-8)
Большой шум на горах, как бы от многолюдного народа, мятежный шум царств и народов, собравшихся вместе: Господь Саваоф обозревает боевое войско. (Книга Исаия 13:4)

#247 VariusVir

VariusVir

    Молодик

  • Сирома
  • 3 сообщений
Регистрация: 22.ноя.12
Слава: 0

Отправлено 22 ноября 2012 - 19:26

точно не помню но кажись DM UPC 1.3 как то так

Точно! Спасибо! А на сокращение я и не обратил внимания. :lol:
  • 0

#248 Lafnian

Lafnian

    Молодик

  • Сирома
  • 2 сообщений
Регистрация: 08.дек.12
Слава: 0

Отправлено 08 декабря 2012 - 19:14

Всё делаю, как написано в инструкции. В итоге игра переводится частично, все подсказки и меню остаются на английском, а обычный текст на русском. Что в этом случае я неправильно сделал?
  • 0

#249 condor_fly

condor_fly

    ТовмачЪ

  • ТовмачЪ
  • 994 сообщений
  • Откуда:м. Тернопіль Україна
  • Награды:
Регистрация: 31.мая.10
Слава: 240

Отправлено 14 декабря 2012 - 19:08

Всё делаю, как написано в инструкции. В итоге игра переводится частично, все подсказки и меню остаются на английском, а обычный текст на русском. Что в этом случае я неправильно сделал?

ты не удалил аглийский файл-локализатор который находится в папке data если у тебя дарт то это будет файл UPC
  • 0
Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,
говорит Господу: `прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!'
Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,
перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение -- истина Его.
Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,
язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.
Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:
только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым. (Псалтырь 90:1-8)
Большой шум на горах, как бы от многолюдного народа, мятежный шум царств и народов, собравшихся вместе: Господь Саваоф обозревает боевое войско. (Книга Исаия 13:4)

#250 VariusVir

VariusVir

    Молодик

  • Сирома
  • 3 сообщений
Регистрация: 22.ноя.12
Слава: 0

Отправлено 31 декабря 2012 - 16:20

У меня тоже, кстати, возникла подобная проблема. Сначала играл и мод нормально переводился, но в один момент в игре все просто стало наполовину переведено. Например, названия городов и войск на русском, а вот дипломатия и вкладки в списках на английском.Погрешил на Napoleonic Total War III. Хоть там и есть откат к ваниле. Снес его, снес DarthMOD, снес папки модовские, прогнал кеш в Steam и поставил снова DarthMOD - та же история. Что-то где-то висит может? Предположений нету? При том перевод так работает только если включаешь Дартовские кампании, если кампанию ванильную выбрать то все на русском.Модовские файлы локализации удалял.
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 2

0 пользователей, 2 гостей, 0 анонимных

Total War: WARHAMMER

Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.

Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.

Подробней о Total War: WARHAMMER

Total War: Attila

Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.

Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2

Total War: Rome 2

Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.

Подробней о Total War: Rome II