Римляне
Автор
ARCHER
, дек 30 2006 17:34
Сообщений в теме: 90
#51
Pereverzzzev
-
- CиЧевик
-
- 147 сообщений
Козак
- Откуда:г Таганрог
Слава: 14
Отправлено 23 января 2010 - 00:39
Давно хотел задать вопрос по римскому языку. Как то я услышал фразу что библия была написана на греческом. Народ вы можете мне выдать статейку о взаимосвязи языка рима, греческого и церковной латыни.
Хотите «убить Сталина», Дмитрий Анатольевич? Действительно хотите? Я Вам подскажу, с чего начать. Уничтожьте коррупцию без расстрелов, поднимите промышленность без ГУЛАГа, укрепите обороноспособность, восстановите науку и образование, решите вопрос здравоохранения, демографии, безопасности, законности. Сделайте это. Воодушевите народ. Убедите его в том, что Вы в нем нуждаетесь и не дадите его в обиду. Что для этого надо сделать, Вы и сами знаете. Прекрасно знаете. И тогда — о Сталине уже никто и не вспомнит. Будут помнить — Вас. И только Вас.(с) Goblin.
Выжженая напалмом земля, покрытая воронками от снарядов и сгоревшими танками. Линии окопов. Вдалеке За горизонтом вырастает ядерный грибок. Сидят в окопе двое. один говорит: "Эх, а начиналось все с каких то "Хоббитских игрищ".
Выжженая напалмом земля, покрытая воронками от снарядов и сгоревшими танками. Линии окопов. Вдалеке За горизонтом вырастает ядерный грибок. Сидят в окопе двое. один говорит: "Эх, а начиналось все с каких то "Хоббитских игрищ".
#52
Magnus
-
- Шляхта
-
- 12 247 сообщений
СиЧевой Дiд
- Откуда:г. Харьков
-
Награды:
- Создатель:Call of Warhammer:TW
Слава: 755
Отправлено 23 января 2010 - 00:46
Такого языка в природе не существуетДавно хотел задать вопрос по римскому языку.
Наши деды были лучше отцов, а мы и вовсе никчемны (Гораций)
И женского рода все как одна: красавицы, лошади, власть и война... (Редьярд Киплинг)
Бог не на стороне больших батальонов, а на стороне лучших стрелков (Вольтер)
И если любовь к Родине хранится у нас в сердцах и будет храниться до тех пор, пока эти сердца бьются, то ненависть к врагам всегда мы носим на кончиках штыков (Михаил Шолохов)
И женского рода все как одна: красавицы, лошади, власть и война... (Редьярд Киплинг)
Бог не на стороне больших батальонов, а на стороне лучших стрелков (Вольтер)
И если любовь к Родине хранится у нас в сердцах и будет храниться до тех пор, пока эти сердца бьются, то ненависть к врагам всегда мы носим на кончиках штыков (Михаил Шолохов)
#53
Vendigo
-
- Старшина
-
- 14 881 сообщений
Кошовий ПисарЪ
- Откуда:Ukraine. Lemberg(Leopolis)
-
Награды:
Слава: 3 884
Отправлено 23 января 2010 - 00:51
Pereverzzzev, начинали писать вроде на арамейском. Это Ветхий Завет. А Новый Завет на греческом.
Римский - латынь. Надо полагать.
Римский - латынь. Надо полагать.
Убей бобра - спаси дерево!
Революцию подготавливают гении, осуществляют фанатики, а плодами ее пользуются проходимцы. © Отто фон Бисмарк
Может мы и динозавры, но зубы ещё целы © Paul
Я добрый, а Вендиго - это Вендиго. © Adasyg
Fuer Grissa Ost Drauka
#54
Стрiлець
-
- Старшина
-
- 6 022 сообщений
Кошовий Осавул
- Откуда:Світ Божий
- Прозвище:Странник
-
Награды:
Слава: 484
Отправлено 23 января 2010 - 02:52
Новый был переведен на греческий с арамейского (Септуагинта).Pereverzzzev, начинали писать вроде на арамейском. Это Ветхий Завет. А Новый Завет на греческом.
Римский - латынь. Надо полагать.
а Ветхий... на иврите вообще-то
Кто говорит: «я люблю Бога», а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?
И мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любящий Бога любил и брата своего.
Коли хтось каже: «Я люблю Бога», а ненавидить брата свого, той не правдомовець. Бо хто не любить брата свого, якого бачить, той не може любити Бога, якого він не бачить.
І таку ми заповідь одержали від Нього: «Хто любить Бога, той нехай любить і брата свого.»
1 Іоанна.4:20.21
#55
Vendigo
-
- Старшина
-
- 14 881 сообщений
Кошовий ПисарЪ
- Откуда:Ukraine. Lemberg(Leopolis)
-
Награды:
Слава: 3 884
Отправлено 23 января 2010 - 03:30
Стрiлець, септуагинта? Такой борьбы не знаю! (с)
Спасибо за пояснения.
Спасибо за пояснения.
Убей бобра - спаси дерево!
Революцию подготавливают гении, осуществляют фанатики, а плодами ее пользуются проходимцы. © Отто фон Бисмарк
Может мы и динозавры, но зубы ещё целы © Paul
Я добрый, а Вендиго - это Вендиго. © Adasyg
Fuer Grissa Ost Drauka
#56
dlook
-
- Шляхта
-
- 1 245 сообщений
CiЧовий дiд
- Откуда:Киев
-
Награды:
- Создатель:Weimarer Republik – Die Kampfbünde
Слава: 242
Отправлено 23 января 2010 - 14:50
Стрілець
Ээээ, причем здесь Септуагинта? Это как раз таки дохристианский перевод книг Ветхого завета на греческий.
Да, оригинал Евангелий, признанный на Никейском Соборе (325 г.), написан по-гречески, но в основе явно лежит устная арамейская традиция. (учеными предпринимались небезуспешные попытки восстановить исходную арамейскую игру слов, в греческом "переводе" звучащую несколько громоздко).
Используемая в католической церкви латиноязычная Библия - перевод св. Иеронима, созданный в конце IV в. Он был знатоком не только греческой, но и "еврейской" филологии, так что компетенция переводчика не вызывала сомнений и его работа заменила собой архаичные латиноязычные тексты. Библия Иеронима называется Вульгатой или Vulgata Clementina - по общепринятому названию печатной редакции Библии, вышедшей в свет в XVI в. В ХХ в. текст был несколько переработан и подправленная Библия называется теперь Nova Vulgata.
Ээээ, причем здесь Септуагинта? Это как раз таки дохристианский перевод книг Ветхого завета на греческий.
Да, оригинал Евангелий, признанный на Никейском Соборе (325 г.), написан по-гречески, но в основе явно лежит устная арамейская традиция. (учеными предпринимались небезуспешные попытки восстановить исходную арамейскую игру слов, в греческом "переводе" звучащую несколько громоздко).
Используемая в католической церкви латиноязычная Библия - перевод св. Иеронима, созданный в конце IV в. Он был знатоком не только греческой, но и "еврейской" филологии, так что компетенция переводчика не вызывала сомнений и его работа заменила собой архаичные латиноязычные тексты. Библия Иеронима называется Вульгатой или Vulgata Clementina - по общепринятому названию печатной редакции Библии, вышедшей в свет в XVI в. В ХХ в. текст был несколько переработан и подправленная Библия называется теперь Nova Vulgata.
Сообщение отредактировал dlook: 23 января 2010 - 14:52
#57
Стрiлець
-
- Старшина
-
- 6 022 сообщений
Кошовий Осавул
- Откуда:Світ Божий
- Прозвище:Странник
-
Награды:
Слава: 484
Отправлено 23 января 2010 - 23:13
меа кульпа. перепутал. вот что значит - отвечать впопыхахСтрілець
Ээээ, причем здесь Септуагинта? Это как раз таки дохристианский перевод книг Ветхого завета на греческий.
Да, оригинал Евангелий, признанный на Никейском Соборе (325 г.), написан по-гречески, но в основе явно лежит устная арамейская традиция. (учеными предпринимались небезуспешные попытки восстановить исходную арамейскую игру слов, в греческом "переводе" звучащую несколько громоздко).
Используемая в католической церкви латиноязычная Библия - перевод св. Иеронима, созданный в конце IV в. Он был знатоком не только греческой, но и "еврейской" филологии, так что компетенция переводчика не вызывала сомнений и его работа заменила собой архаичные латиноязычные тексты. Библия Иеронима называется Вульгатой или Vulgata Clementina - по общепринятому названию печатной редакции Библии, вышедшей в свет в XVI в. В ХХ в. текст был несколько переработан и подправленная Библия называется теперь Nova Vulgata.
з.ы. явно не хватает смайла с усатым и чубатым козаком, который сам себя лупит нещадно
Сообщение отредактировал Золд Горыныч: 28 января 2010 - 20:21
Кто говорит: «я люблю Бога», а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?
И мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любящий Бога любил и брата своего.
Коли хтось каже: «Я люблю Бога», а ненавидить брата свого, той не правдомовець. Бо хто не любить брата свого, якого бачить, той не може любити Бога, якого він не бачить.
І таку ми заповідь одержали від Нього: «Хто любить Бога, той нехай любить і брата свого.»
1 Іоанна.4:20.21
#58
Barbarossa
-
- Мастер
-
- 2 702 сообщений
Мододел
- Откуда:Москва
- Прозвище:Старый Император
-
Награды:
Слава: 109
Отправлено 11 марта 2010 - 22:51
Нерон.
Сообщение отредактировал Barbarossa: 12 марта 2010 - 01:03
Нету такого закона, который был бы хорош для всех.
Катон Старший.
Человек ты — значит, смертен. Помни это. Будь здоров.
Катон Старший.
Человек ты — значит, смертен. Помни это. Будь здоров.
#59
Стрiлець
-
- Старшина
-
- 6 022 сообщений
Кошовий Осавул
- Откуда:Світ Божий
- Прозвище:Странник
-
Награды:
Слава: 484
Отправлено 12 марта 2010 - 00:45
Цитата(Barbarossa @ Mar 11 2010, 21:51) [post="363908"]]]>
Нерон.[/quote]
из фильма?
на "Камо грядеши" похоже
Кто говорит: «я люблю Бога», а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?
И мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любящий Бога любил и брата своего.
Коли хтось каже: «Я люблю Бога», а ненавидить брата свого, той не правдомовець. Бо хто не любить брата свого, якого бачить, той не може любити Бога, якого він не бачить.
І таку ми заповідь одержали від Нього: «Хто любить Бога, той нехай любить і брата свого.»
1 Іоанна.4:20.21
#60
Magnus
-
- Шляхта
-
- 12 247 сообщений
СиЧевой Дiд
- Откуда:г. Харьков
-
Награды:
- Создатель:Call of Warhammer:TW
Слава: 755
Отправлено 12 марта 2010 - 00:53
Стрiлець,
Э, камрад. Какой фильм?
Это ж картина Семирадского Генриха Ипполитовича. А называется Христианская Дирцея в цирке Нерона
Есть еще у него кое-что.
Светочи христианства (Факелы Нерона) называется.
Э, камрад. Какой фильм?
Это ж картина Семирадского Генриха Ипполитовича. А называется Христианская Дирцея в цирке Нерона
Есть еще у него кое-что.
Светочи христианства (Факелы Нерона) называется.
Наши деды были лучше отцов, а мы и вовсе никчемны (Гораций)
И женского рода все как одна: красавицы, лошади, власть и война... (Редьярд Киплинг)
Бог не на стороне больших батальонов, а на стороне лучших стрелков (Вольтер)
И если любовь к Родине хранится у нас в сердцах и будет храниться до тех пор, пока эти сердца бьются, то ненависть к врагам всегда мы носим на кончиках штыков (Михаил Шолохов)
И женского рода все как одна: красавицы, лошади, власть и война... (Редьярд Киплинг)
Бог не на стороне больших батальонов, а на стороне лучших стрелков (Вольтер)
И если любовь к Родине хранится у нас в сердцах и будет храниться до тех пор, пока эти сердца бьются, то ненависть к врагам всегда мы носим на кончиках штыков (Михаил Шолохов)
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных
Total War: WARHAMMER
Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.
Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.
Подробней о Total War: WARHAMMER
Total War: Attila
Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.
Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2
Total War: Rome 2
Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.
Подробней о Total War: Rome II
Community Forum Software by IP.Board
Лицензия зарегистрирована на: СiЧь Total WarS