Paradox
©
Fisana

Перейти к содержимому


Фотография

Тарас Бульба


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 439

#51 SHREDDER

SHREDDER

    Админ

  • Генеральна Cтаршина
  • 24 374 сообщений
  • Откуда:Киев
  • Прозвище:Коваль
  • Награды:
  • Создатель:Ogniem i Mieczem:TW; Call of Warhammer:TW; The Third Age:TW; МиБ:ОиМ; Гетьманат:TW; Ogniem i Mieczem 2: TW
Регистрация: 25.июн.06
Слава: 3 608

Отправлено 04 апреля 2009 - 21:31

ну то что "свидомым" фильм непонравится - я ни секунды не сомневался :lol:
  • 0

#52 Broono

Broono

    CiЧовий дiд

  • Хорунжий
  • 2 833 сообщений
  • Откуда:Київ, Україна
  • Награды:
  • Создатель:Knights of Honor:TW, Гетьманат: TW
Регистрация: 18.дек.06
Слава: 323

Отправлено 04 апреля 2009 - 21:32

И ишо от злопыхателей :)Раз уж "нравился Бортко именно своим вниманием к первоисточнику"- заинтересовало что- у Гоголя вот по-русски разговаривают все- и "ляхи", и казаки. Почему же поляков он, скурпулёзный наш, перевёл, а казаков- нет? Где же "внимание к первоисточнику" то? Мне казалось, что польский от русского куда дальше, и если уж переводить (что, согласен, логично- для большей реалистичности) реплики персонажей на малопонятный польский- то почему бы не перевести и реплики казаков тады на куда более понятное многим и в России "малороссийское наречие"? А так- прослеживается очень простой посыл- "ляхи"- какието прям инопланетяне, не смотря на то, что множество служило Польше таких же украинцев и белорусов, как и казаки... Нифига, казаки же- наши, русские- а украинцы видимо потом из Польши понаехали.ЗЫ то что "имперцам" он понравится я тож "не секунды не сомневался" :hi:

Сообщение отредактировал Broono: 04 апреля 2009 - 21:33

  • 0

"Мы восхотели объявить во всей Нашей Империи… что Сечь Запорожская вконец уже разрушена со истреблением на будущее время и самого названия Запорожских казаков… Сочли Мы себя ныне обязанными пред Богом, пред Империею Нашею и пред самым вообще человечеством разрушить Сечу Запорожскую и имя казаков от оной заимствованное... Нет теперь Сечи Запорожской в политическом ее уродстве, следовательно же и казаков сего имени…" 5 августа 1775 года, манифест Екатерины ІІ «Об уничтожении Запорожской Сечи и о причислении оной к Новороссийской губернии»
"Я- "Град", я не хочу ничего решать, я хочу фыщ-фыщ-фыщ!"
"Есть люди, в которых живёт Бог. Есть люди, в которых живёт дьявол. А есть люди, в которых живут только глисты." Ф.Раневская
 


#53 Vyho

Vyho

    Козак

  • Шляхта
  • 788 сообщений
  • Откуда:Сiмферополь
  • Награды:
Регистрация: 17.мая.06
Слава: 74

Отправлено 04 апреля 2009 - 21:38

ну то что "свидомым" фильм непонравится - я не секунды не сомневался :lol:

Тю... Я, кстати, в кинотеатр приперся в очень даже хорошем настроении и очень долго смотрел вообще стараясь не думать о политике и истории.) Но как КИНО это смотреть, вот хоть убей, не получилось, угу. При, кстати, вполне хорошей актерской работе, сценаристы и режиссер сделали все, чтобы внимание привлекали их косяки, а не тот же Ступка, который очень даже ничего Бульба получился. Так что нинада. :D

2Broono

Ты слишком серьезен. :) C таким отношением к его работе (детальная критика, излишнее внимание и отсутствие смайлов при этом!!расрас :D) Бортко с этим мувиком себе карьеру сделает и за Оскаром попрется... Фильмец исключительно для внутренней аудитории и никакой ценности, ни художественной, ни какой-либо другой ну вообще не представляет ИМХО. Поэтому в таком провокативном ключе и был снят, ибо это единственный шанс, чтобы о нем поговорили и не забыли через пару недель. :) Это как розовые танки в Острове - способ отвлечь внимание эпатажем от общей убоговатости...:D

Сообщение отредактировал Vyho: 04 апреля 2009 - 21:54

  • 0
"Ибо каким судом судите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою и вам будут мерить."
Ев. от Матфея 7:2

Tolerance is a sign of weakness.

#54 AppS

AppS

    Брат Сардельерам

  • Шляхта
  • 2 278 сообщений
  • Откуда:Україна
  • Награды:
  • Создатель:Ogniem i Mieczem:TW, Гетьманат:TW
Регистрация: 13.окт.07
Слава: 323

Отправлено 04 апреля 2009 - 21:50

шредер"свидомым"?ну ты гонишь.кстати, на милитера.уа том самом - одежку раскритиковали :)===
  • 0
Посеред сцени стоїть крісло, позбавлене художнього смаку.

#55 Shved

Shved

    Мододел

  • Мододел
  • 2 366 сообщений
  • Откуда:Россия, г. Ижевск
  • Прозвище:Чародей
  • Награды:
  • Создатель:The Third Age: TW, Third Age: Dagor Dagorath
Регистрация: 08.мар.08
Слава: 136

Отправлено 04 апреля 2009 - 21:57

Какую одёжку? Я просто вообще поражаюсь, фильм по худ произведению снят, а тут ещё "раскритиковали одёжку" :lol: Еще бы Властелин Колец взяли, и сказали, что у гнома в фильме борода неправильной длинны!)))Фильм очень хороший, мне понравился! Не знаю, зачем вставили туда "эро" сцены - в зале много маленьких детей было.

Сообщение отредактировал Shved: 04 апреля 2009 - 21:58

  • 0
"A wizard is never late, Frodo Baggins. Nor is he early. He arrives precisely when he means to" Gandalf
"The battle for Middle-earth, has begun..." Gandalf
"If we fall, who shall stand?" - Я

#56 Magnus

Magnus

    СиЧевой Дiд

  • Шляхта
  • 12 247 сообщений
  • Откуда:г. Харьков
  • Награды:
  • Создатель:Call of Warhammer:TW
Регистрация: 03.мар.07
Слава: 755

Отправлено 04 апреля 2009 - 21:59

зачем вставили туда "эро" сцены -

Ну в обшем довольно пуритански показаны ;)
  • 0
Наши деды были лучше отцов, а мы и вовсе никчемны (Гораций)

И женского рода все как одна: красавицы, лошади, власть и война... (Редьярд Киплинг)

Бог не на стороне больших батальонов, а на стороне лучших стрелков (Вольтер)

И если любовь к Родине хранится у нас в сердцах и будет храниться до тех пор, пока эти сердца бьются, то ненависть к врагам всегда мы носим на кончиках штыков (Михаил Шолохов)

#57 Alias

Alias

    Значний Радец

  • Шляхта
  • 5 056 сообщений
  • Откуда:Київ, Україна
  • Награды:
  • Создатель:Ogniem i Mieczem:TW; Weimarer Republik – Die Kampfbünde
Регистрация: 22.апр.06
Слава: 827

Отправлено 04 апреля 2009 - 22:05

Кстати, поляков можно было б действительно не делать полонофонными, т.к. не факт, что "поляки из Дубно" не были просто местными католиками (католик=поляк), типа князя Вишневецкого ("поляк в первом поколении" :) )
  • 0
Больше не было богатых времен, и единственным, что было дешёвым, были объяснения профессоров и политиков; дешёвых и распространенных в массах, но не хороших. Так как от объяснения можно требовать, чтобы оно было понятным, но наука давно уже стала тайной наукой, а политика – тайной политикой, больше не доступной просто так для простого разума. То, что важничало тут как проблема с числами и чужими словами, это могло быть правдой или неправдой, но никто не мог это контролировать.

#58 AppS

AppS

    Брат Сардельерам

  • Шляхта
  • 2 278 сообщений
  • Откуда:Україна
  • Награды:
  • Создатель:Ogniem i Mieczem:TW, Гетьманат:TW
Регистрация: 13.окт.07
Слава: 323

Отправлено 04 апреля 2009 - 22:11

Shvedгоголь перенес действие не в абсолютно выдуманое средиземье, а в существовавший реально мир.в отличии от гномов казаки реально существовали и оставили по себе многие материальные свидетельства. Можно говорить, что кому-то не принципиально достоверность реконструкции костюмов в худ.фильме - это одно, но нет причины почему кто-либо не может хотеть ее наблюдать .
  • 0
Посеред сцени стоїть крісло, позбавлене художнього смаку.

#59 Magnus

Magnus

    СиЧевой Дiд

  • Шляхта
  • 12 247 сообщений
  • Откуда:г. Харьков
  • Награды:
  • Создатель:Call of Warhammer:TW
Регистрация: 03.мар.07
Слава: 755

Отправлено 04 апреля 2009 - 22:13

AppS,
А можешь дать ссылку на милитеру, где критика костюмов?
  • 0
Наши деды были лучше отцов, а мы и вовсе никчемны (Гораций)

И женского рода все как одна: красавицы, лошади, власть и война... (Редьярд Киплинг)

Бог не на стороне больших батальонов, а на стороне лучших стрелков (Вольтер)

И если любовь к Родине хранится у нас в сердцах и будет храниться до тех пор, пока эти сердца бьются, то ненависть к врагам всегда мы носим на кончиках штыков (Михаил Шолохов)

#60 Shved

Shved

    Мододел

  • Мододел
  • 2 366 сообщений
  • Откуда:Россия, г. Ижевск
  • Прозвище:Чародей
  • Награды:
  • Создатель:The Third Age: TW, Third Age: Dagor Dagorath
Регистрация: 08.мар.08
Слава: 136

Отправлено 04 апреля 2009 - 22:31

AppS
Возможно, но реконсрукция костюмов не главное для фильма. Это второстепенные факторы "чтоб придраться". Ведь 80-90% людям, сидящим в кинотеатре всё равно, что там за костюмы были. Костюмеры пытались сделать просто хорошие костюмы, упростив реконструкцию. Ведь это всё-таки не исторический фильм. А люди, в большинстве, смотрящие фильм не историки и не реконструкторы.
PS тут не чему удивляться, ведь даже в исторических фильмах иногда историчность не в "главных ролях".

Сообщение отредактировал Shved: 04 апреля 2009 - 22:35

  • 0
"A wizard is never late, Frodo Baggins. Nor is he early. He arrives precisely when he means to" Gandalf
"The battle for Middle-earth, has begun..." Gandalf
"If we fall, who shall stand?" - Я




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

Total War: WARHAMMER

Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.

Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.

Подробней о Total War: WARHAMMER

Total War: Attila

Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.

Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2

Total War: Rome 2

Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.

Подробней о Total War: Rome II