Сообщений в теме: 133

[drbr]

Привет всем,кто связан с этим замечательным форумом!Ответьте,в каком моде, какие файлы нужно перевести.Могу помочь.

Самые популярные:
Deus lo Vult
Stainless Steel

Самые важные файлы для перевода в порядке убывания важности(имхо):
export_VnVs.txt
export_ancillaries.txt
historic_events.txt
export_units.txt
campaign_descriptions.txt
export_buildings.txt

Файлы export_VnVs.txt и export_ancillaries.txt частично есть переведенные для обоих модов.

[mono1it]

'Click here to open new window';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://totalwar.fun/board/style_images/to_u.gif');}" /> ankos
Мож вместе поработаем ( были небольшие проблемы - щас хочу продолжать перевод)

[ankos]

'Click here to open new window';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://totalwar.fun/board/style_images/to_u.gif');}" /> ankos
Мож вместе поработаем ( были небольшие проблемы - щас хочу продолжать перевод)

У меня установлены: Stainless Steel Road to Yerusalem, Machiovello, RegionmodBM. Не хотелось бы переводить одинаковые файлы,неплохо было бы разделиться

Добавленно - [mergetime]1187716104[/mergetime]

Deus Lo Vult скачивать не собираюсь,поэтому,если что ,снабжайте текстовиками.

[NeoUA]

Мужыки у меня к вам просьба не могли бы вы перевести мой мод Knights of Honour под софтклабовскую версию то есть на русскии, а то у самого времени в обрез, буду очень признателен, если нада файлы все выложу!Заранее спасибо.

Сообщение отредактировал NeoUA: 26 августа 2007 - 21:26

[malish1980]

Други, помощь в переводе приветствуется? Готов приложить усилия на благом поприще перевода англицкой мовы в родную.

[NeoUA]

Какои файл скинуть первым expanded, campaign_descriptions?Сечас тока ети фаилы нада переводить карту уже перевели.Юнитов и именна ещо рано.

Прикрепленные файлы

•  expanded.txt   154,51К   9 Количество загрузок:
•  campaign_descriptions.txt   81,79К   6 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал NeoUA: 30 августа 2007 - 10:55

[malish1980]

Какои файл скинуть первым expanded, campaign_descriptions?

Сечас тока ети фаилы нада переводить карту уже перевели.

Юнитов и именна ещо рано.

Взялся за expanded, думаю завтра будет.

[NeoUA]

Спасиба малыш ты меня выручил.

[НОРМАНН]

Народ у кого уже есть руссифицированные файлыbattle.txt и strat.txt неважно из какого они мода MTW2,выложите будь ласка эти 2 файла,мне для перевода LTC 4.1 надо.Я почти с ним уже закончил. Даже если они и будут чем-то отличаться от моих образцов я их конечно отредактирую...

[Vyho]

Народ у кого уже есть руссифицированные файлыbattle.txt и strat.txt неважно из какого они мода MTW2

Странно, но ничего не нашел... Конвертер и M2SBE их категорически не берут... Можешь подождать пока допереводятся DlV и SS...