Аниме
#261
Отправлено 17 сентября 2009 - 21:35
"Дубляж - для тех, кто хочет развлечься, а субтитры - для тех, кому нужно полное погружение в мир аниме..." да???
Согласен. К озвучне японцы подходят серьезнее чем к прорисовке, прям шквал голосовых эмоций, можно даже на мимику героев не смотреть.
Но я не поспеваю следить за событиями на экране пока читаю сабы, ладно если драму смотришь, но когда action, это напрягает.
А недавно "Блек Джек" скачал, а там вообше англ. субтитры (буду смотреть с переводчиком ).
Кстати, кинь уж торренты, буду их осваивать понемногу.
Женщина - вторая ошибка Бога. (Фридрих Ницше)
Не знаю, что лучше - зло ли, приносящее пользу, или добро, приносящее вред. (Микеланджело)
Две вещи наполняют душу постоянно новым и возрастающим удивлением и благоговением и тем больше, чем чаще и внимательнее занимается ими размышление: звездное небо надо мной и нравственный закон во мне. То и другое, как бы покрытые мраком или бездною, находящиеся вне моего горизонта, я не должен исследовать, а только предполагать; я вижу их перед собой и непосредственно связываю их с сознанием своего существования. (Иммануил Кант)
#262
Отправлено 17 сентября 2009 - 21:45
Русский хардсаб, бессмысленный и беспощадный...Krechet понимаю к чему ты клонишь:
"Дубляж - для тех, кто хочет развлечься, а субтитры - для тех, кому нужно полное погружение в мир аниме..." да???
Первое — Путь, второе — Небо, третье — Земля, четвертое — Полководец, пятое — Закон - Сунь-цзы
Лучший правитель тот, о котором народ знает лишь то, что он существует - Лао Цзы
#263
Отправлено 17 сентября 2009 - 21:55
Краще померти вільним, ніж здатися на милість ворога
***
#264
Отправлено 17 сентября 2009 - 22:13
Да уж, сейю свою зарплату отрабатывают на 100%.
Вот бы японский выучить - прикинь смотришь, слушаешь, все понимаешь, на сабы не отвлекаешься - просто кайф .
Только я и английский то только с переводчиком, а японский - отдельные слова и фразы - весь запас слов меньше чем у Элочки Людоедки .
P/S Кстати Спасибо за торренты.
Женщина - вторая ошибка Бога. (Фридрих Ницше)
Не знаю, что лучше - зло ли, приносящее пользу, или добро, приносящее вред. (Микеланджело)
Две вещи наполняют душу постоянно новым и возрастающим удивлением и благоговением и тем больше, чем чаще и внимательнее занимается ими размышление: звездное небо надо мной и нравственный закон во мне. То и другое, как бы покрытые мраком или бездною, находящиеся вне моего горизонта, я не должен исследовать, а только предполагать; я вижу их перед собой и непосредственно связываю их с сознанием своего существования. (Иммануил Кант)
#265
Отправлено 17 сентября 2009 - 22:16
Краще померти вільним, ніж здатися на милість ворога
***
#267
Отправлено 18 сентября 2009 - 01:42
Точно также думают 95% анимешников (на одном ресурсе приводили опрос) и я в их числе . Русская озвучка редкостный отстой! Сабы намного ее превосходят. Даже анекдот есть:- Почему когда анимешники разговаривают с тобой, смотрят в низ?- Ничего не поделаеш, рефлекс. Субтитры ищут.Ну вот. Для поклонника аниме стыдно смотреть аниме с озвучкой(почему очевидно). Хотя чую тут все кроме меня его так смотрят (((.
Сообщение отредактировал Scipio: 18 сентября 2009 - 01:43
Даўно патух зары агонь.
Хто там імчыцца: зубр ці конь?
На ўсіх жывых наводзіць жах
След ваўкалака ў чаратах.
--------------------------------------------------------
Единственное на чем держится этот мир - тяжёлый труд и дисциплина.
#268
Отправлено 18 сентября 2009 - 02:02
И женского рода все как одна: красавицы, лошади, власть и война... (Редьярд Киплинг)
Бог не на стороне больших батальонов, а на стороне лучших стрелков (Вольтер)
И если любовь к Родине хранится у нас в сердцах и будет храниться до тех пор, пока эти сердца бьются, то ненависть к врагам всегда мы носим на кончиках штыков (Михаил Шолохов)
#269
Отправлено 18 сентября 2009 - 02:34
Цитата(Magnus @ Sep 18 2009, 01:02) [post="275516"]
Фееричная хрень
Даўно патух зары агонь.
Хто там імчыцца: зубр ці конь?
На ўсіх жывых наводзіць жах
След ваўкалака ў чаратах.
--------------------------------------------------------
Единственное на чем держится этот мир - тяжёлый труд и дисциплина.
#270
Отправлено 18 сентября 2009 - 08:21
Ххх))). Да уж ))). Хотя особо вниз смотреть и не надо. Тут дело навыка- Почему когда анимешники разговаривают с тобой, смотрят в низ?
- Ничего не поделаеш, рефлекс. Субтитры ищут.
Кстати, немного на тему сейю. Как иногда образы, создаваемые сейю на экране, не вяжувстся с характером самой сейю )
Одна из моих любимых сейю - Аяхи Такагаки(Ayahi Takagaki). Восходящая звезда и главная "странная девушка" аниме. Так как специализируется на озвучивани "девушек со странностями". Самые известные "роли" - Ein в Phantom ~Requiem for Phantom~ и Ноэ Исуруги в драме True Tears (хотя нка её счету ещё с 10 главных персонажей в известных сериалах). Но при этом по жизни эта 24-летняя девушка очень веселый и общительный человек без всяких странностей(если не считать таковым развитое чувство юмора ^___^)
Вот собственно она
]]>]]>
]]>]]>
]]>]]>
А вот Ein - девушка-киллер с весьма своеобразным характером, но способная менять поведение не хуже любой актрисы:
]]>]]>
]]>]]>
И Ноэ - странноватая девченка, которая любит птиц и всегда говорит, то что думает:
]]>]]>
]]>]]>
Краще померти вільним, ніж здатися на милість ворога
***
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных
Total War: WARHAMMER
Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.
Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.
Подробней о Total War: WARHAMMER
Total War: Attila
Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.
Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2
Total War: Rome 2
Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.
Подробней о Total War: Rome II