Сообщений в теме: 97

[lekseus]

Мод охватывает события в Китае на рубеже 2-го и 3-го веков н.э., когда множество фракций воевали между собой.
Карта

Спойлер

Скрины страткарты и тактики

Спойлер

]]>]]>

Скрины юнитов

Спойлер

]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>]]>

Инфокартинки

Спойлер

]]>]]>]]>

СКАЧАТЬ
]]>Зеркало 1]]>
]]>Зеркало 2]]>


Русификатор частичный
]]>http://totalwar.fun/load/0704000481]]>
Перевод на английский тоже частичный но болеее полный
]]>https://drive.google...83QI-MuraR/view ]]>

Сообщение отредактировал Вильгефорц: 30 марта 2018 - 14:50

[DEN Stark]

как переводится Freewheeling?и почему я не вижу среди юнитов колесницы, хотя они прописаны в export_units?

"Свободный ход" или что-то вроде того..А у колесниц, если их нет в кастом битвах, возможно в ЕДУ прописан атрибут - no_custom...

Сообщение отредактировал MSAT: 11 апреля 2017 - 23:28

[Azaron]

может, "добровольцы", нет?lekseus, лови еще порцию перевода.

[lekseus]

Freewheeling - добровольческая
Midplain - срединные равнины. Это я начинал английскую версию делать=))

Колесниц, монахов-воителей и много еще каких юнитов нет, потому что они (скорее всего) будут у четырех новых фракций.
Если внимательно посмотреть в файле expanded, то можно их увидеть (Цяны, Ди, У Хуань и т.д.)
Azaron, насчет названий согласен (вместо гуннов можно и хунну и сюнну).

Несколько названий я не смог вообще перевести, дождемся этих юнитов вживую и поглядим

[Azaron]

а когда будет обновление, ты узнаешь? я слышал, уже есть версия 2.0.

[alexander m]

мод хорош но нету ни надписей -???-вот такое вместо иероглифов или пустышки -как с этим бороться?

[lekseus]

Azaron, это она и есть.
alexander m, "работа идет - результат будет" (с) вот промежуточная версия перевода ]]>http://rghost.ru/45020964]]>
кидай файлы в папку text. Перед запуском удали Bin файлы оттуда же.

[alexander m]

спа-си-бо!!!!!

[Cicada]

Есть версия этой игры на базе РимТВ (во всяком случае карта один, в один), там большинство текстов на английский переведено. Может можно использовать для облегчения/ускорения перевода?

[lekseus]

Cicada, я в курсе. Карта тут по силуэту один в один, но по факту существенно больше.
Почти все, кроме исторических событий переведено. А вот с ними проблема...

[Cicada]

Ну, их и в тот раз не перевели. Не смертельно.

Сообщение отредактировал Cicada: 05 апреля 2013 - 04:24