Админ
Отправлено 13 апреля 2023 - 21:24
Пару годин життя))) та переклад україньскою мовою величезного релізного посту готовий))
Може це нікому і не потрібно, але най буде.
А якшо комусь згодиться - то репост дуже вітається.
Реліз Патча 3.0.0 та DLC FORGE OF THE CHAOS DWARFS для Total War: WARHAMMER 3 (III)
Козак
Отправлено 02 апреля 2023 - 22:49
Козак
Отправлено 03 апреля 2023 - 00:24
Вот это тоже эпично:
https://youtu.be/5pXP5eCs6co
Сообщение отредактировал BL@CK_DE@TH: 03 апреля 2023 - 00:25
Козак
Отправлено 03 апреля 2023 - 13:55
Что интересно. Когда обычный гном покрывает себя позором, он одевает штаны, берет два топора и идет искать смерти. Когда черный дворф делает что то не то, он заковывает себя в броню, одевает раскаленную маску и не снимает ее пока не расплатится по долгам. У кого там вымирающая раса и количество населения уменьшается?
Козак
Отправлено 03 апреля 2023 - 22:16
https://twwhub.dev/c...kings/followers
Карта всех последователей, предметов, банеров и достопримечательностей для каждой фракции Вахи3.
Козак
Козак
Отправлено 05 апреля 2023 - 11:58
Креатив Ассембли начиная с ДЛЦ про гномов Хаоса для Вахи-3 и нового шутера Гиенас, и дальше во всех следующих играх и ДЛЦ, прекращает поддержку русской локализации. Свежая новость.
Как говорят это Сега дала указание, в связи с тем что Сега ушла из русскоязычного рынка.
На страницах в Стиме уже убрали упоминание про русскую локализацию.
Старые игры и ДЛЦ, вроде как пока не трогают.
Козак
Отправлено 05 апреля 2023 - 12:38
Креатив Ассембли начиная с ДЛЦ про гномов Хаоса для Вахи-3 и нового шутера Гиенас, и дальше во всех следующих играх и ДЛЦ, прекращает поддержку русской локализации. Свежая новость.
Как говорят это Сега дала указание, в связи с тем что Сега ушла из русскоязычного рынка.На страницах в Стиме уже убрали упоминание про русскую локализацию.
Старые игры и ДЛЦ, вроде как пока не трогают.
Да, там сейчас пишут длс в игре с русским языком практически неиграбельное, нету вообще текста, даже английского. Придётся переключатся на англюсик.
Сообщение отредактировал DarthFelus: 05 апреля 2023 - 12:42
Козак
Отправлено 05 апреля 2023 - 12:53
прекращает поддержку русской локализации
Откровенно глупое решение. На русском языке говорит большинство стран СНГ, в том числе страны Средней Азии. Никто не делает локализацию на казахском, узбекском, таджикском языках, все пользуются русскоязычной.
Сообщение отредактировал BL@CK_DE@TH: 05 апреля 2023 - 12:56
Козак
Отправлено 05 апреля 2023 - 14:37
Да, там сейчас пишут длс в игре с русским языком практически неиграбельное, нету вообще текста, даже английского. Придётся переключатся на англюсик.
Да, там пустые дыры, нет вообще никакой локализации. Придется либо переключать на английский, либо ждать пока запилят русификацию. На соседнем форуме уже начинают набор добровольцев по переводу. А также в Стиме тоже есть местные модмейкеры-переводчики которые вроде как согласились взяться за это дело.
Но перевести одно-два ДЛЦ, это не проблема. Самый гемор начнеться когда полностью новые игры с нуля придется переводить. Вот там жесть будет, это не пару десятков строк как в ДЛЦ.
На русском языке говорит большинство стран СНГ, в том числе страны Средней Азии. Никто не делает локализацию на казахском, узбекском, таджикском языках, все пользуются русскоязычной
Явно политическое решение, а не экономическое. Так как действительно РФ и РБ это далеко не все русскоязычное сообщество, все страны СНГ на русском покупают игры, а также на западе полно мигрантов из СССР, которые тоже используют русский язык.
Да и далеко не все отказываются от русской локализации, в Стиме полно игр которые выходят до сих пор с русским языком.
Козак
Отправлено 05 апреля 2023 - 15:02
Но перевести одно-два ДЛЦ, это не проблема. Самый гемор начнеться когда полностью новые игры с нуля придется переводить. Вот там жесть будет, это не пару десятков строк как в ДЛЦ.
На этот счёт, я не очень переживаю. Книги переводят, значит и игры переведут. Вопрос только в сроках.
Явно политическое решение, а не экономическое. Так как действительно РФ и РБ это далеко не все русскоязычное сообщество, все страны СНГ на русском покупают игры, а также на западе полно мигрантов из СССР, которые тоже используют русский язык.
Вот именно. Это говорит о близорукости тех, кто принимает такие решения. Язык не должны иметь отношения к политике.
0 пользователей, 3 гостей, 0 анонимных
Total War: WARHAMMER
Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.
Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.
Подробней о Total War: WARHAMMER
Total War: Attila
Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.
Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2
Total War: Rome 2
Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.
Подробней о Total War: Rome II
Community Forum Software by IP.Board
Лицензия зарегистрирована на: СiЧь Total WarS
