Сообщений в теме: 11116

[-_кас_-]

связать слова 

Связать слова по смыслу.

[Mesn]

-_кас_-,в чем вообще проблема с переводом? Там все очень просто. 

[SHREDDER]

Я так и не понял)

[-_кас_-]

Ну вот к примеру  

Спойлер

Like the river valley civilizations that preceded them, the classical civilizations valued male authority within families, as well as in most other areas of life and were centered on more or less sophisticated political systems to better manage the dominions. Despite more sophisticated and complex job specializations, the most common occupation in all areas was farming. Because they always looked for conquest and acquisitions, these civilizations had to invent new ways to keep their lands together politically. Their governments were large and complex, although they each had unique ways of governing favouring judicial, military or economic directives. This Regional Demesne has been introduced to the Law system so as to keep a better public order.  

С парой предложениями удалось разобраться, но некоторые даются сложнее, т.к. понять нужный перевод того или иного слова  сразу не получается и проходиться сидеть и мучить переводчик.

[Mesn]

Так это не техническая проблема, а проблема незнания языка в достаточной степени. Мы тут ничем помочь не сможем.

[-_кас_-]

не техническая проблема  

не спорю

 

 

 

проблема незнания языка в достаточной степени

К сожалению, значит придется поднажать в изучении оного.

[AndreiZhinkin]

Подскажите пожалуйста, как добавить возможность найма определенного юнита определенным зданием?

[Mesn]

AndreiZhinkin,в export_descr_buildings.txt прописать. 

[lekseus]

Подскажите, где прописано, что добавляет каждая лычка опыта?

[Mesn]

Насколько знаю прописано в движке и не редактируется.