Paradox
©
Fisana

Перейти к содержимому


Фотография

Загрузочные цитаты


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 216

#11 Vyho

Vyho

    Козак

  • Шляхта
  • 788 сообщений
  • Откуда:Сiмферополь
  • Награды:
Регистрация: 17.мая.06
Слава: 74

Отправлено 03 февраля 2009 - 23:05

В 40к пафос, харизматичность и брутальность, которая FB и не снилась ИМХО...) Тем более большинство фраз вполне ммм... нейтральны и могут быть на своем месте в любом риэлме.
Одна дредноутская Смерть - не повод нарушать присягу! чего стоит.
  • 0
"Ибо каким судом судите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою и вам будут мерить."
Ев. от Матфея 7:2

Tolerance is a sign of weakness.

#12 SHREDDER

SHREDDER

    Админ

  • Генеральна Cтаршина
  • 24 374 сообщений
  • Откуда:Киев
  • Прозвище:Коваль
  • Награды:
  • Создатель:Ogniem i Mieczem:TW; Call of Warhammer:TW; The Third Age:TW; МиБ:ОиМ; Гетьманат:TW; Ogniem i Mieczem 2: TW
Регистрация: 25.июн.06
Слава: 3 608

Отправлено 03 февраля 2009 - 23:05

пановэ - давайте не оффтопить. Йомену еще это разгребать не хватало -_-
  • 0

#13 Gaspar

Gaspar

    Козак

  • Сердюк
  • 487 сообщений
  • Откуда:Минск
  • Награды:
Регистрация: 18.дек.08
Слава: 18

Отправлено 03 февраля 2009 - 23:08

Кстати да. С ними нужно поокуратнее, многие со второго взгляда уже не вписываются. Всё таки вселеная WFB подобрее W40k.
  • 0

Из W40k:
Публичное Объявление Экклезиархии[/b]: Сражайтесь за Императора, и вы, возможно, умрете. Не сражайтесь за Императора, и вы обязательно умрете. Нам нравится делать ваш выбор проще


#14 SHREDDER

SHREDDER

    Админ

  • Генеральна Cтаршина
  • 24 374 сообщений
  • Откуда:Киев
  • Прозвище:Коваль
  • Награды:
  • Создатель:Ogniem i Mieczem:TW; Call of Warhammer:TW; The Third Age:TW; МиБ:ОиМ; Гетьманат:TW; Ogniem i Mieczem 2: TW
Регистрация: 25.июн.06
Слава: 3 608

Отправлено 03 февраля 2009 - 23:25

Короче нужно перевести цитаты, что нашел пап Феинар и не морочить голову. Там хватит.для начала хотя-бы)))
  • 0

#15 Krechet

Krechet

    Значний Радец

  • Мододел
  • 5 041 сообщений
  • Откуда:Харьков
  • Прозвище:Хижак
  • Награды:
  • Создатель:The Third Age:TW, Third Age: Dagor Dagorath
Регистрация: 07.мая.08
Слава: 596

Отправлено 03 февраля 2009 - 23:28

Скиньте файликком. Все не обещаю, но хотя бы с полсотни будет
  • 0

Краще померти вільним, ніж здатися на милість ворога

***
 


#16 Feinar

Feinar

    Ветеран {EoS}

  • Шляхта
  • 2 283 сообщений
  • Откуда:Израиль
  • Прозвище:Кфир (כפיר)
  • Награды:
  • Создатель:Warhammer:TW
Регистрация: 27.авг.07
Слава: 486

Отправлено 03 февраля 2009 - 23:38

Я тоже возьмусь за перевод на досуге... И сразу вставлю в текстовик...
  • 0
Warhammer Total War (Call of Warhammer) team member

#17 Krechet

Krechet

    Значний Радец

  • Мододел
  • 5 041 сообщений
  • Откуда:Харьков
  • Прозвище:Хижак
  • Награды:
  • Создатель:The Third Age:TW, Third Age: Dagor Dagorath
Регистрация: 07.мая.08
Слава: 596

Отправлено 03 февраля 2009 - 23:56

Все упирается в объем. Достаточно хороший англорусский перевод 3-5 деятков цитат я вам за час-полтора набъю и выложу. А вот на сотню уже дня три уйдет
  • 0

Краще померти вільним, ніж здатися на милість ворога

***
 


#18 Timorfeys

Timorfeys

    Мододел

  • Шляхта
  • 4 732 сообщений
  • Откуда:Ice Kingdom
  • Награды:
  • Создатель:Warhammer:TW
Регистрация: 30.мая.08
Слава: 291

Отправлено 04 февраля 2009 - 00:08

Скиньте файликком. Все не обещаю, но хотя бы с полсотни будет

Да вот они. Переводите)

"Come with us - walk with the dead"
Wight "Raise dead brothers, raise and feast the bone of the living"
Necromancer by conjuring Zombies at Castle Helmgart "Give up your life and lay down with the dead. I have you sourrounded"
Necromancer in Bogenhafen "Stupid humies, we got the gold, we got the gold"
Orc "We got the loot...RUN"
Orc "The grail rides out, destroy the grail"
Morgan Bernhardt "Target the hand, it must be destroyed"
Morgan Bernhardt "DEATH TO THE UNDEAD. ATTACK. DESTROY. SLAUGHTER."
Morgan Bernhardt before attacking the Dread King "Give no quarter, no pity, no mercy. Slay and slay again and you might live. Ready now. READY"
Morgan Bernhardt before attacking the Dread King "Spit out the fear, drive out the dread with bloodlust"
Morgan Bernhardt before attacking the Dread King Matthias: "Another failure, the hand of nagash is unharmed and beyond our reach. Can't you do anything right ?"
Morgan Bernhardt: "I can chop off a witch hunters head and have my sword back in its scabbard within a single second." "I don't have your advantage: I can't fly here on my own hot air"
Morgan Bernhardt to Matthias "Ogers make good fighters. Tell them, they're welcome, so long as they don't drink to much blood during battles"
Morgan Bernhardt "Ahh Matthias, fancing meeting you here. Have you taking time off from burning innocent women as witches?
Morgan Bernhardt "How can you repay us? I give you a clue: they're round, they glitter and they fill bourses"
Klaus to the mayor of Bogenhafen "They defiling the secret stone, stop them"
Elrod "Listen to the silence"
Eusebio The Bleak Eusebio The Bleak: "They're to the north"
Morgan Bernhardt: "No, to the east"
Eusebio The Bleak: "They're all arround us" "You will die horribly!"
Vampire "By Kislev, my axe will taste troll blood before this day is gone!"
Eric Ragnar "You smell of death - more than usual that is"
Emperor to Bernhardt "Death to the living"
Zombie "Stand firm men - that which is dead may still burn"
Luther Flamestrike, Bright Wizard "Hold the high ground men. Purge the evil with steel, arrows and fire!"
Morgan Bernhardt, at the protection of Helmgart "Death comes to all things!"
Nekromancer "Mork, help us - we 're trapped humies everywhere!"
Orc, when he see Morgan Bernhardt attacking the Blighted Towers "I live again!"
Zombie regiment "I live to destroy once more"
Hand of Nagash "These towers are plagued by a pestilence that I'm here to cure - With steel and fire!"
Morgan Bernhardt, before attacking the Blighted Towers "I live to cheat death"
Morgan Bernhardt "We'll part cold flesh with cold steel - PREPARE TO ENGAGE!"
Morgan Bernhardt in the Forest of Loren. Matthias: "You're going into hell Bernhardt!"
Morgan: "I was born there; and call me Commander!" "Your souls will join our dark crusade!"
  • 0
Первое — Путь, второе — Небо, третье — Земля, четвертое — Полководец, пятое — Закон - Сунь-цзы
Лучший правитель тот, о котором народ знает лишь то, что он существует - Лао Цзы

#19 Krechet

Krechet

    Значний Радец

  • Мододел
  • 5 041 сообщений
  • Откуда:Харьков
  • Прозвище:Хижак
  • Награды:
  • Создатель:The Third Age:TW, Third Age: Dagor Dagorath
Регистрация: 07.мая.08
Слава: 596

Отправлено 04 февраля 2009 - 00:42

как точно звучит по-русски титул Dread King. Не Король Ужаса же?
  • 0

Краще померти вільним, ніж здатися на милість ворога

***
 


#20 Timorfeys

Timorfeys

    Мододел

  • Шляхта
  • 4 732 сообщений
  • Откуда:Ice Kingdom
  • Награды:
  • Создатель:Warhammer:TW
Регистрация: 30.мая.08
Слава: 291

Отправлено 04 февраля 2009 - 00:52

как точно звучит по-русски титул Dread King. Не Король Ужаса же?

Король Ужаса(Страха)Как это литературно перевести DEATH TO THE UNDEAD.

Сообщение отредактировал Timorfeys: 04 февраля 2009 - 00:53

  • 0
Первое — Путь, второе — Небо, третье — Земля, четвертое — Полководец, пятое — Закон - Сунь-цзы
Лучший правитель тот, о котором народ знает лишь то, что он существует - Лао Цзы




Количество пользователей, читающих эту тему: 2

0 пользователей, 2 гостей, 0 анонимных

Total War: WARHAMMER

Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.

Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.

Подробней о Total War: WARHAMMER

Total War: Attila

Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.

Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2

Total War: Rome 2

Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.

Подробней о Total War: Rome II