Олеарий действительно писал о названном Дмитрии, что "он не ходил часто в баню". Впрочем, он и другого много писал.Вот, например, как он сравнивал немецкие и русские бани, не в пользу последних:
Встречали мы, кроме того, в Москве у немцев, равно как и у лифляндцев, хорошие бани, устроенные в домах. В этих банях устроены сводчатые каменные печи, в которых на высокой решетке помещается много камней. Из такой печи идет отверстие в баню, которое они закрывают крышкою и коровьим навозом или глиною. Снаружи имеется другое отверстие — поменьше первого — для выхода дыма. Когда камни достаточно накалятся, открывается внутреннее отверстие, а внешнее закрывается, и сообразно тому, сколько требуется жара, наливают на камни воды, иногда настоянной на добрых травах. В банях по стенам кругом устроены лавки для потенья и мытья — одна выше другой, — покрытые кусками холста или тюфяками, набитыми сеном, осыпанные цветами и разными благовонными травами, которыми утыканы и окна. На полу лежит мелко изрубленный и раздавленный ельник, дающий очень приятный запах и доставляющий [большое] удовольствие. Для мытья отряжают женщину или девицу. Если у кого в гостях моется близко знакомый и любезный приятель, то к нему относятся очень внимательно, ухаживают за ним и берегут его. Хозяйка или дочь ее приносит или присылает обыкновенно в баню несколько кусков редьки с солью, а также хорошо приготовленный прохладительный напиток. Большой погрешностью или знаком дурного приема считают, если это не делается. После бани они также доставляют своему гостю, сообразно с тем, как он этого достоин, всяческое приличествующее удовольствие угощением.Такого честного доброжелательства и такой чистоты, однако, нечего искать у спесивых, корыстных и грязных русских, у которых все делается по-свински и неопрятно.Один из нашей свиты, сделав наблюдения над нравами московитов, их жизнью и характером, недавно описал все это в следующих стихах:Kirchen Bilder, Creutze, Glocken,Weiber, die geschminckt als Docken,Huren, Knoblauch, BrannteweinSeynd in Muszcow sehr gemein.Auff dem Marckte messig gehen,Vor dem Bad entblusset stehen,Mittag schlaffen, Vullerey,Rultzen, fartzen ohne Scheu,Zancken, peitschen, stehlen, mordenIst auch so gemein gewordenDass sich niemand mehr dran kehrtWell man's toglich sieht und hurt!_________Ты везде в Москве увидишьЦеркви, образа, кресты,Купола с колоколами,Женщин, крашеных, как кукол,Бл…й, водку и чеснок.Там снуют по рынку праздно,Нагишом стоят пред баней,Жрут без меры, в полдень спят,Без стыда п.р..т, рыгают.Ссоры, кнут, разбой, убийство — [193]Так все это там обычно,Что никто им не дивится:Каждый день ведь снова то же!