Мододел
Отправлено 03 июня 2016 - 15:16
Почему бы сразу не сделать канонический, уже устоявшийся в РУ комьюнити?
Я понимаю, что это "привычный" вам и коммьюнити вариант, и понимаю, как могут резать ухо непривычные варианты перевода любимых терминов, но...
Все дело в многозначительно "но..." 
Админ
Отправлено 05 июня 2016 - 16:42
Софтклаб, молчит. Думаю им не понравились наши вопросы и формулировки)))
Козак
Отправлено 05 июня 2016 - 16:52
ага. мне только досадно, что не могу паблики по сети сыграть с модом на перевод в следствии несовместимости. опять же "спасибо" софтклаб.
Жить - хорошо, а хорошо жить - ещё лучше!
Админ
Отправлено 01 июля 2016 - 13:09
Не прошло и года)) и лохализаторы из Софтклаба таки ответили на ваши вопросы. Резюмэ - "мы правы, ничего исправлять не будет. Фанаты? Какие фанаты? Да пошли вы в жопу фанат, мы тут самые вумные".
Ну ок...
Само интервью сейчас опубликую на сайте
Вот http://totalwar.fun/...localizers.html
Мододел
Отправлено 01 июля 2016 - 13:39
На другое особо и не надеялись.
Админ
Отправлено 01 июля 2016 - 13:47
На другое особо и не надеялись.
ну я лично надеялся, что мозги включаться...
Мододел
Отправлено 01 июля 2016 - 13:58
После того многозначительного "но". Стало понятно что не прислушаются они.
Да и те кто прислушиваются, делают это изначально. В основном.
Админ
CiЧовий дiд
Отправлено 01 июля 2016 - 14:04
Понаберут по объявлению. Хотя тут скорее их начальству претензии, чем к самим переводчикам. У нас в стране все строится по типу - "Я НАЧАЛЬНИК, а ты дурак". Ни кто свои косяки исправлять не хочет, так и живем
Мододел
Отправлено 01 июля 2016 - 14:34
На все вопросы ответ, "Как уже упоминалось, все тридваразы, а мы святозарые джедаи!!!"
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных
Total War: WARHAMMER
Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.
Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.
Подробней о Total War: WARHAMMER
Total War: Attila
Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.
Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2
Total War: Rome 2
Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.
Подробней о Total War: Rome II
Community Forum Software by IP.Board
Лицензия зарегистрирована на: СiЧь Total WarS
