Paradox
©
Fisana

Перейти к содержимому


Фотография

Озвучка Total War: Rome II (Rome 2)


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 126

#71 Mesn

Mesn

    Мододел

  • Старшина
  • 19 608 сообщений
  • Откуда:Киев
  • Награды:
  • Создатель:Knights of Honor:TW,Call of Warhammer:TW
Регистрация: 11.янв.08
Слава: 3 147

Отправлено 16 июля 2012 - 15:57

А чего там озвучивать? "Да мой император", "Отлично мой король", "В атаку", и прочий набор ненужных фраз. Надоедает через 5 минут, особенно на русском языке.
  • 0

xA0omDh.png


#72 Veteran

Veteran

    Козак

  • Сердюк
  • 490 сообщений
  • Награды:
Регистрация: 29.июн.12
Слава: 124

Отправлено 16 июля 2012 - 22:00

Озвучка на языке народов, существовавших в тот исторический период, кроме латыни и древнегреческого, известных в наше время, невозможна - никто не знает карфагенского ( финикийского ) или галльского ( кельтского ) или скифского, а если историки и прочитают тексты на этих языках - это будет невнятное бормотание. Озвучивать на современных языках, например галлов на французском или иберов на испанском - развесистая клюква. Так что нас ожидает озвучка как в первом Риме. Если бы сохранили и музыкальную тему - это было преемственно и весьма неплохо.
  • 0

#73 Shumikad

Shumikad

    CiЧовий дiд

  • Сердюк
  • 1 573 сообщений
  • Награды:
Регистрация: 04.мар.10
Слава: 35

Отправлено 17 июля 2012 - 02:02

Veteran В трейлере играет слегка переделанная музыкальная тема из РТВ1.

Сообщение отредактировал Shumikad: 17 июля 2012 - 02:02

  • 0
Потеряла лицо Тана-тян -
Плачет о мяче, укатившимся в пруд.
Возъми себя в руки, дочъ самурая.

#74 LordAlone

LordAlone

    Козак

  • CиЧевик
  • 129 сообщений
  • Награды:
Регистрация: 09.июн.12
Слава: 14

Отправлено 17 июля 2012 - 11:25

Ну с озвучкой определились, будет на современных языках, т.е. для каждой станы на своем. Или всем на аглицком, а там как хотите.На русском озвучка приветствуется, однако, надо приглашать Джигурду, привязать его к батарее, чтобы он прочитал именно то что написанно на бумажке, а не отсебятину.Кого еше можно на озвучку геренарол позвать?
  • 0

#75 nnn900

nnn900

    CiЧовий дiд

  • Мододел
  • 1 496 сообщений
  • Откуда:Н.Новгород
  • Награды:
Регистрация: 05.авг.09
Слава: 101

Отправлено 17 июля 2012 - 11:45

Вот чего точно не хочется услышать в озвучке, так это всяких "да СЭР", "будет сделано СЭР" и подобных, не свойственных времени игры выражений.
  • 0

#76 Alamut

Alamut

    Козак

  • Сердюк
  • 378 сообщений
  • Откуда:Россия
  • Награды:
Регистрация: 02.июл.09
Слава: 56

Отправлено 17 июля 2012 - 11:45

Ну с озвучкой определились, будет на современных языках, т.е. для каждой станы на своем. Или всем на аглицком, а там как хотите.На русском озвучка приветствуется, однако, надо приглашать Джигурду, привязать его к батарее, чтобы он прочитал именно то что написанно на бумажке, а не отсебятину.Кого еше можно на озвучку геренарол позвать?

Безрукова, Боярского, БульдогаХарламова.
  • 0

#77 Magnus

Magnus

    СиЧевой Дiд

  • Шляхта
  • 12 247 сообщений
  • Откуда:г. Харьков
  • Награды:
  • Создатель:Call of Warhammer:TW
Регистрация: 03.мар.07
Слава: 755

Отправлено 17 июля 2012 - 11:59

Безрукова, Боярского, БульдогаХарламова.

Безруков:
- Видишь эти вещи?.. Это вещи моих друзей. Цезарь, Помпей, Сулла.. С ним я дружил с пяти лет.. А теперь моих друзей нет.
Какая-то тварь порезала их как скотов. И вы мне говорите, чтобы я не врубал ответку!?
Я по натуре не толстовец, вашу мать! Буду давить!

Боярский:
- Канальи! Они убили Цезаря, тысяча чартей!


Харламов:
- Здравствуй, сенатор белохалатный белотоговый!
Жалоб захотел краснопролетарских плебейских? На тебе!!! (показывает фигу) Всем я доволен, благодаря партии императору!


НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!

Сообщение отредактировал Magnus: 17 июля 2012 - 11:59

  • 0
Наши деды были лучше отцов, а мы и вовсе никчемны (Гораций)

И женского рода все как одна: красавицы, лошади, власть и война... (Редьярд Киплинг)

Бог не на стороне больших батальонов, а на стороне лучших стрелков (Вольтер)

И если любовь к Родине хранится у нас в сердцах и будет храниться до тех пор, пока эти сердца бьются, то ненависть к врагам всегда мы носим на кончиках штыков (Михаил Шолохов)

#78 Don Joao

Don Joao

    Козак

  • CиЧевик
  • 152 сообщений
  • Откуда:Харків
Регистрация: 29.фев.12
Слава: 7

Отправлено 17 июля 2012 - 15:47

Ну с озвучкой определились, будет на современных языках, т.е. для каждой станы на своем.

Это откуда такая информация? :huh:
  • 0
Regras de dinheiro do mundo

#79 kakarotto

kakarotto

    Козак

  • Мододел
  • 323 сообщений
  • Откуда:Королевство Галиция
  • Награды:
Регистрация: 01.июн.12
Слава: 10

Отправлено 17 июля 2012 - 18:08

Круто б было на украинском) За всю жизнь только Казаки 2. Наполеоновские войны играл с родной озвучкой)))
  • 0

Vivere est militare!

Есть желание - присоединяйтесь к созданию мода http://totalwar.fun/...p?showforum=398


#80 LordAlone

LordAlone

    Козак

  • CиЧевик
  • 129 сообщений
  • Награды:
Регистрация: 09.июн.12
Слава: 14

Отправлено 18 июля 2012 - 10:08

Это откуда такая информация? :huh:

От здравого смысла, потому как единственный язык на котором могут хоть и с искажениями разговаривать это Латинский, все остальные умершие. Поэтому максимум могут озвучить их Якутским, Казахским, Идейским и т.п. По мне так лучше на немецком, русском. Захотят найтись мододелы, которые забабахают "аутентичные" языки, найдутся.
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Total War: WARHAMMER

Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.

Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.

Подробней о Total War: WARHAMMER

Total War: Attila

Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.

Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2

Total War: Rome 2

Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.

Подробней о Total War: Rome II