ааа, ну вы ж так и говорите, что это ваше предположение, а то я уж грешным делом подумал, что пропустил чего...я повторюсь, но вполне могут озвучить оригинально - с латынью, древнегреческим постараются, а с остальными чуток подхалтурят, но сделают под оригинал ибо все равно проверить никто не сможет.От здравого смысла, потому как единственный язык на котором могут хоть и с искажениями разговаривать это Латинский, все остальные умершие. Поэтому максимум могут озвучить их Якутским, Казахским, Идейским и т.п. По мне так лучше на немецком, русском. Захотят найтись мододелы, которые забабахают "аутентичные" языки, найдутся.
Regras de dinheiro do mundo
Озвучка Total War: Rome II (Rome 2)
Автор
MaDeR
, июл 15 2012 11:12
Сообщений в теме: 126
#81
Don Joao
-
- CиЧевик
-
- 152 сообщений
Козак
- Откуда:Харків
Слава: 7
Отправлено 18 июля 2012 - 10:18
#82
Alamut
-
- Сердюк
-
- 378 сообщений
Козак
- Откуда:Россия
-
Награды:
Слава: 56
Отправлено 18 июля 2012 - 10:35
В сериале "Игра престолов" датракийский язык - выдуманный язык, солянка из разных малоизвестных языков, так-же как и Квенья из Властелина колец, пару фраз то можно запилить, кельтский, гальский, староанглийский и германский языки не такие уж забытые. Пусть того-же А.Ревву наймут он им все языки мира озвучит 
#83
MaDeR
-
- CиЧевик
-
- 61 сообщений
Джура
- Откуда:Курганская область
Слава: 0
Отправлено 18 июля 2012 - 15:12
Кстати, разработчики обещали появление всяких надписей на зданиях при долгой осаде - так сказать античных граффити. На одном из скриншотов надпись на домах Карфагена была на греческом. Не на английском, а на греческом. Возможно это означает, что студия, наверное, озвучит что-нибудь на древних языках. Вопрос, что озвучит: речь генералов и выкрики солдат во время сражений, ответ армий и агентов на стратегической карте, или же какие-нибудь ролики во время игры? Я склоняюсь ко всему сразу.
#84
Don Joao
-
- CиЧевик
-
- 152 сообщений
Козак
- Откуда:Харків
Слава: 7
Отправлено 18 июля 2012 - 15:47
Ну там кстати не факт, что на греческом языке надписи - просто попытались подтянуть те каракули под новогреческий язык и одно слово совпало. Тут же возникает вопрос, что делают греческие надписи на стенах Карфагена, если там говорили на пуническом языке. Возможно для письма, применялся древнегреческий алфавит.Кстати, разработчики обещали появление всяких надписей на зданиях при долгой осаде - так сказать античных граффити. На одном из скриншотов надпись на домах Карфагена была на греческом. Не на английском, а на греческом. Возможно это означает, что студия, наверное, озвучит что-нибудь на древних языках. Вопрос, что озвучит: речь генералов и выкрики солдат во время сражений, ответ армий и агентов на стратегической карте, или же какие-нибудь ролики во время игры? Я склоняюсь ко всему сразу.
Regras de dinheiro do mundo
#85
Legionnaire
-
- Сердюк
-
- 2 171 сообщений
CiЧовий дiд
-
Награды:
Слава: 120
Отправлено 18 июля 2012 - 19:13
Для письма у финикийского языка имеется собственный алфавит!А на то, что надписи могут быть на древнегреческом, ответ простой - что, в Карфагене не могли жить греки?Возможно для письма, применялся древнегреческий алфавит.
Всё-таки большой торговый город.
NON TAM PRAECLARVM EST SCIRE LATINE QVAM TVRPE NESCIRE
AVRVM RECLVDIT CVNCTA — Marcus Tullius Cicero
(Золото открывает всё)
PER ASPERA AD ASTRA — Lucius Annaeus Seneca
(Через тернии к звёздам)
#86
MaDeR
-
- CиЧевик
-
- 61 сообщений
Джура
- Откуда:Курганская область
Слава: 0
Отправлено 18 июля 2012 - 19:40
При осаде каких-нибудь глинобитных хижин местные аборигены тоже могут накалякать на своём))) Отсюда возникает вопрос как и с озвучкой: будут ли это реальные надписи, или аналог из современности, или языковая смесь?Ну там кстати не факт, что на греческом языке надписи - просто попытались подтянуть те каракули под новогреческий язык и одно слово совпало. Тут же возникает вопрос, что делают греческие надписи на стенах Карфагена, если там говорили на пуническом языке. Возможно для письма, применялся древнегреческий алфавит.
Сообщение отредактировал MaDeR: 18 июля 2012 - 19:41
#87
Don Joao
-
- CиЧевик
-
- 152 сообщений
Козак
- Откуда:Харків
Слава: 7
Отправлено 19 июля 2012 - 10:14
Логично + древнегреческий алфавит произошел от финикийского, сразу не подумал, что язык пунов это фактически диалект финикийского. Так что вполне тот автограф написан на пуническом, пуническим же письмом, а не древнегреческим.А на то, что надписи могут быть на древнегреческом, ответ простой - что, в Карфагене не могли жить греки?
Regras de dinheiro do mundo
#88
AleksandR
-
- Сердюк
-
- 670 сообщений
Козак
- Откуда:Иркутск
-
Награды:
Слава: 29
Отправлено 05 августа 2012 - 18:36
#89
MaDeR
-
- CиЧевик
-
- 61 сообщений
Джура
- Откуда:Курганская область
Слава: 0
Отправлено 05 августа 2012 - 21:52
А при чём здесь музыка в этом обсуждении? Здесь обсуждается как будут озвучены персонажи и юниты, а не музыкальное сопровождение)) В)]]>]]>http://www.gamer.ru/...sozdanii-muzyki]]>]]> Видео о создании музыки!
#90
Toorok
-
- Сердюк
-
- 407 сообщений
Козак
- Откуда:Кировоград
Слава: 48
Отправлено 07 августа 2012 - 22:38
В России Total War: Rome II выйдет полностью на русском языке. ]]>http://games.1c.ru/t...ome2/?type=news]]>
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных
Total War: WARHAMMER
Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.
Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.
Подробней о Total War: WARHAMMER
Total War: Attila
Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.
Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2
Total War: Rome 2
Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.
Подробней о Total War: Rome II
Community Forum Software by IP.Board
Лицензия зарегистрирована на: СiЧь Total WarS