Сообщений в теме: 525

[Python]

Vitov, дык, перевод самого МОСа еще нужен или уже и нет смысла силы тратить?

[Master_TW_DAR]

Python, я время от времени тружусь и готов старательно пыхтеть над русификатором к чистому MOS v.1.3, но когда сделаю его сам даже не знаю, ибо начал работать над исправлением текста где-то недели 2 назад и времени нет совершенно... Однако, это дело мне очень нравится, и я думаю, что результат станет полезным не только для меня, но и для всех остальных. Планирую в русификатор внести множество собственных изменений, начиная от представления меню игры вплоть до мелочей стратегической карты. Моя цель - создать перевод для TATW, который погрузит геймера в атмосферу Средиземья с головой и заставит забыть привычное видение Medieval 2. P.S. Дело это просто долгое, потому что не всегда получается импровизировать на ходу... Да и вообще наверное, скоро ведь Dagor Dagorath появится на свет, и старенький TATW и его MOS забудут...

Сообщение отредактировал Master_TW_DAR: 30 октября 2012 - 23:13

[CTAPK]

Vitov, дык, перевод самого МОСа еще нужен или уже и нет смысла силы тратить?

конечно нужен )

• 0

I am wrath. I am steel. I am the mercy of angels.

 

 

 

---------- Middle-Earth : Dagor Dagorath ----------
 

• Наверх

[Python]

Python, я время от времени тружусь и готов старательно пыхтеть над русификатором к чистому MOS v.1.3, но когда сделаю его сам даже не знаю, ибо начал работать над исправлением текста где-то недели 2 назад и времени нет совершенно... Однако, это дело мне очень нравится, и я думаю, что результат станет полезным не только для меня, но и для всех остальных. Планирую в русификатор внести множество собственных изменений, начиная от представления меню игры вплоть до мелочей стратегической карты. Моя цель - создать перевод для TATW, который погрузит геймера в атмосферу Средиземья с головой и заставит забыть привычное видение Medieval 2.

Гм, тогда нафига еще товмачи этим занялись. Уже в работе ряд файлов. Распыление сил, однако. Но мой вопрос больше был адресован Витову: сам русик под МОС нужен был больше для его собственного сабмода, но если там глобальные переделки, то стоит ли переводить сам МОС , если он станет частью чего-то более свежего?

Да и вообще наверное, скоро ведь Dagor Dagorath появится на свет, и старенький TATW и его MOS забудут...

Ага-ага. Дагоррат, если скоро и появится, то уж никак не в завершенном виде, а в виде альфы.

• 0

Время смеется над нами,
Смотрит на мир свысока,
А мы жизнь измеряем боями,
Ради них создавая врага...
                              ______________Middle-Earth: Dagor Dagorath team_________________

Мой канал на YouTube "Уроки истории Питона Каа": https://www.youtube....c/IgorAleynikov

• Наверх

[VITOV]

Гм, тогда нафига еще товмачи этим занялись. Уже в работе ряд файлов. Распыление сил, однако. Но мой вопрос больше был адресован Витову: сам русик под МОС нужен был больше для его собственного сабмода, но если там глобальные переделки, то стоит ли переводить сам МОС , если он станет частью чего-то более свежего?

Python, камрад, конечно стоит. Я вношу в текст минимальные изменения, которые потом легко адаптирую к твоему переводу.

А на счёт распыления сил. В курене кроме тебя больше никто не отписал, что берётся. Я и подумал, что ты как глава толмачей организовал работу по переводу. Вот попросил камрада Tryggvi тебе помочь. Он сказал что попробует historic_events перевести - самый важный для меня файл (на данный момент).

ЗЫ Если еще кто занимается переводом MOS 1.3 или хочет помочь с этим. Убедительная просьба не распылять свои силы и не делать двойной работы, а писать в личку камраду Python, т.к. он координирует работу всех толмачей на Сiчи. Так перевод пойдёт гораздо быстрее.

Сообщение отредактировал Vitov: 31 октября 2012 - 01:23

• 0

Сичевая модификация по вселенной Властелина Колец "Fate of Middle-Earth (Судьба Средиземья)": http://totalwar.fun/...showtopic=38902

"Невозможно в длинной сказке в равной мере удовлетворить всех читателей" (Толкиен).

"Мы считаем здравомыслящими лишь тех людей, которые во всем с нами согласны" (ЛАРОШФУКО).

"Кто хочет - ищет возможности. Кто не хочет - ищет причины" (Авраам Линкольн).

• Наверх

[musyakuza]

Гм, тогда нафига еще товмачи этим занялись. Уже в работе ряд файлов. Распыление сил, однако. Но мой вопрос больше был адресован Витову: сам русик под МОС нужен был больше для его собственного сабмода, но если там глобальные переделки, то стоит ли переводить сам МОС , если он станет частью чего-то более свежего?
Ага-ага. Дагоррат, если скоро и появится, то уж никак не в завершенном виде, а в виде альфы.

Салам всем !! !ввы не курсе когда он появиться ?! охота уже что то новое

• 0

Атам қазақ кенірдегі көк тегі
Ардактаймыз ұлт жүрегін көкбөрі

• Наверх

[GeniusAge]

Начал играть за Гондор. Игра стабильно вылетает между 5 и 6 ходом.Сейчас поиграл за Мордор, точно такая же ситуация.

[musyakuza]

Начал играть за Гондор. Игра стабильно вылетает между 5 и 6 ходом.Сейчас поиграл за Мордор, точно такая же ситуация.

после устоновки перед новой кампаний удали map.rwm оно тут дата марс

• 0

Атам қазақ кенірдегі көк тегі
Ардактаймыз ұлт жүрегін көкбөрі

• Наверх

[musyakuza]

народ у меня такой баг , короче у мой Минас Тирит вторжения юзает комп потом орки гунда Омг привели сабой армию и осадили город потом я привел подкрепления комп меня атакует и все зависает на его ходе (птом заново звшел сам попробувал атакавать из города тоже самое короче когда на армию с флагами Око атаукю все зависаю ? в чем дело люди

народ у меня такой баг , короче у мой Минас Тирит вторжения юзает комп потом орки гунда Омг привели сабой армию и осадили город потом я привел подкрепления комп меня атакует и все зависает на его ходе (птом заново звшел сам попробувал атакавать из города тоже самое короче когда на армию с флагами Око атаукю все зависаю ? в чем дело люди

раньше такого ни разу жизни не блыо такой фг ( у меня всегда все моды шли без базара

• 0

Атам қазақ кенірдегі көк тегі
Ардактаймыз ұлт жүрегін көкбөрі

• Наверх

[GeniusAge]

после устоновки перед новой кампаний удали map.rwm оно тут дата марс

Я это увидел и давно удалил. Помогла только переустановка игры. Кстати, автор, это, как я понимаю, баг - играя за Гондор, Харад атаковал полным стеком мою армию находящуюся на юге, в форте. Ну, я понял, то что выиграть нереально, загрузился, и до атаки Харада оставил форт пустым. И, к моему удивлению, армии Харада просто-напросто встали и стоят перед этим пустым фортом. Уже несколько стеков скопилось, а они все еще стоят.

• 0

• Наверх